1
00:00:23,190 --> 00:00:28,390
СЕДЕМТЕ КОТЕТА

2
00:03:35,160 --> 00:03:38,630
Слушай, нямаш ли това
песента на този певец...

3
00:03:39,240 --> 00:03:40,350
как е

4
00:03:42,730 --> 00:03:43,570
аз го нямам

5
00:03:43,600 --> 00:03:44,180
не...

6
00:03:44,250 --> 00:03:45,230
Така че...

7
00:03:47,610 --> 00:03:48,980
Ако искаш да имаш друг,
но тази песен...

8
00:03:48,980 --> 00:03:50,360
нямам.
Сигурен съм

9
00:03:50,480 --> 00:03:51,390
Не е, нали?

10
00:03:51,650 --> 00:03:53,000
- не
- сигурен ли си

11
00:03:53,080 --> 00:03:53,840
Абсолютно.

12
00:03:53,870 --> 00:03:55,600
окей благодаря,
а, Арлет?

13
00:03:57,590 --> 00:03:58,510
ела тук!

14
00:03:59,880 --> 00:04:00,720
Хей, псст!

15
00:04:01,260 --> 00:04:02,310
ела тук! Псст!

16
00:04:02,990 --> 00:04:04,580
Откъде знаеш
Да се обадя на Арлет?

17
00:04:04,610 --> 00:04:05,690
знаейки.

18
00:04:59,320 --> 00:05:00,690
преди да забравя...

19
00:05:00,690 --> 00:05:02,960
едно нещо, което искам
питам те от вчера.

20
00:05:03,250 --> 00:05:05,550
Защо персонал
нарича те бибелот?

21
00:05:07,460 --> 00:05:09,480
Мисля, че а
псевдоним като "добре".

22
00:05:09,750 --> 00:05:11,910
Да, наричай ме бибелот
защото...

23
00:05:11,910 --> 00:05:13,130
Имат някои момчета
има кой мисли...

24
00:05:13,130 --> 00:05:15,110
Аз съм късметлия
с жени.

25
00:05:15,370 --> 00:05:16,920
Харесвам цинизма ти.

26
00:05:17,300 --> 00:05:18,780
- Чакай.
- Какво има?

27
00:05:18,850 --> 00:05:20,860
- Допингирах друга идея.
- Вижте колко е часът.

28
00:05:20,890 --> 00:05:21,920
Рано е.

29
00:05:21,920 --> 00:05:22,970
Кажете.

30
00:05:22,990 --> 00:05:24,870
Първо, отговорете:
смел ли си

31
00:05:25,480 --> 00:05:27,090
Каква смелост?

32
00:05:27,350 --> 00:05:28,830
Смелост да тръгвам
на място...

33
00:05:28,830 --> 00:05:29,940
Така, така....

34
00:05:29,990 --> 00:05:30,920
Долу ръцете!

35
00:05:31,420 --> 00:05:32,190
отиваш ли

36
00:05:32,230 --> 00:05:33,690
- Къде?
- Копакабана.

37
00:05:34,060 --> 00:05:36,270
Каква идея правите за мен?
Идея, как?

38
00:05:36,440 --> 00:05:38,330
Възможно по-доброто сега.
- Глупости!

39
00:05:38,420 --> 00:05:41,020
Видяхте ме вчера от
За първи път на опашка за автобус.

40
00:05:41,020 --> 00:05:43,080
Дори не те познавам.
Знаеш ли, говорим?

41
00:05:43,620 --> 00:05:45,250
Не ме ли познаваш, Айседора?

42
00:05:45,330 --> 00:05:47,070
Дори не знам
където работите.

43
00:05:47,540 --> 00:05:50,440
Няма проблем: ще ти кажа
сега целият ми живот!

44
00:05:50,970 --> 00:05:52,130
Работех в P.E

45
00:05:52,420 --> 00:05:54,200
- Оттам ме изхвърлиха.
- Защо?

46
00:05:54,490 --> 00:05:55,730
Застрелях един човек там.

47
00:05:56,600 --> 00:05:58,310
- Умря ли?
Ако се провалиш с мен, знаеш.

48
00:05:58,890 --> 00:06:00,340
Човекът, когото не познавам
не искам да знам

49
00:06:00,340 --> 00:06:01,480
И мразя кой знае.

50
00:06:01,480 --> 00:06:02,640
А сега?

51
00:06:02,910 --> 00:06:04,390
Изправям се
виж какво става...

52
00:06:04,750 --> 00:06:05,940
женен ли си

53
00:06:06,700 --> 00:06:07,860
аз съм

54
00:06:07,860 --> 00:06:09,060
Скоро видях.

55
00:06:09,060 --> 00:06:10,190
защо

56
00:06:10,320 --> 00:06:12,270
Когато харесвам мъж,
значи е женен.

57
00:06:13,230 --> 00:06:16,340
Е, това е шефът
имаше операция там...

58
00:06:16,450 --> 00:06:19,250
- Взе яйчниците, матката.
- И вече не изпитвате удоволствие?

59
00:06:20,190 --> 00:06:22,090
Тя вече не е жена.

60
00:06:22,590 --> 00:06:23,570
Адски скучно.

61
00:06:24,630 --> 00:06:25,790
Както е, нали?

62
00:06:26,030 --> 00:06:28,030
Аз изобщо не го правя.

63
00:06:28,270 --> 00:06:29,510
Прекарахме половин час.

64
00:06:29,990 --> 00:06:31,470
Ти дойде от
единствен, сине мой.

65
00:06:31,470 --> 00:06:32,150
аз?

66
00:06:32,150 --> 00:06:33,580
Вече искаш да ме бутнеш
до апартамента.

67
00:06:33,580 --> 00:06:34,980
Без малко романтика.

68
00:06:34,980 --> 00:06:36,290
Аврора, слушай...

69
00:06:36,340 --> 00:06:38,490
Ако случайно го направих
този апартамент с теб...

70
00:06:38,530 --> 00:06:39,750
- Хм?
Нека си представим.

71
00:06:39,810 --> 00:06:41,070
А баща ми?

72
00:06:41,780 --> 00:06:44,720
А, не ме разбираш.
аз не разбирам

73
00:06:44,790 --> 00:06:47,140
Разбрах, да.
Но, отговаря, а баща ми?

74
00:06:47,140 --> 00:06:48,090
какъв е баща ти

75
00:06:48,200 --> 00:06:49,510
като баща ми,
Никога не съм виждал.

76
00:06:49,510 --> 00:06:51,630
И там в камерата прави
безплатно за всеки.

77
00:06:52,020 --> 00:06:52,740
Каква камера?

78
00:06:53,160 --> 00:06:54,010
Членове.

79
00:06:55,380 --> 00:06:56,570
какъв е той там

80
00:06:57,280 --> 00:06:58,410
Служител.

81
00:07:02,720 --> 00:07:03,530
ела тук!

82
00:07:03,560 --> 00:07:05,480
Ако баща ти работи
там, в Къщата, той...

83
00:07:05,480 --> 00:07:06,700
трябва да има влияние.

84
00:07:06,700 --> 00:07:08,230
Кой знае, той получава
маймунски бизнес там?

85
00:07:08,230 --> 00:07:09,520
Връщам се към
за P.E.

86
00:07:10,340 --> 00:07:12,140
Има ли официална специалност?

87
00:07:12,830 --> 00:07:14,270
- Ами...
- Така ли е?

88
00:07:15,070 --> 00:07:15,990
офис момче.

89
00:07:19,140 --> 00:07:20,270
аз знам

90
00:07:23,540 --> 00:07:25,970
Това означава, че апартаментът
няма, нали?

91
00:07:26,160 --> 00:07:26,890
не

92
00:07:28,770 --> 00:07:29,820
търпение!

93
00:07:30,510 --> 00:07:32,170
- Къде отиваш?
- До скоро, а!

94
00:07:32,270 --> 00:07:34,490
- Хайде де.
- Дъщеря ми...

95
00:07:35,470 --> 00:07:36,820
не насилвайте
природата на всеки.

96
00:07:36,820 --> 00:07:37,820
Не ми е в природата.

97
00:07:37,820 --> 00:07:38,720
Ако искаш, добре.

98
00:07:38,720 --> 00:07:40,490
Ако не искаме, каквото и да е.
чао чао

99
00:07:40,490 --> 00:07:43,260
Слушай и ако кажа
Промених решението си?

100
00:07:43,790 --> 00:07:44,860
наистина ли

101
00:07:45,050 --> 00:07:46,690
И ако кажа
хареса ли те?

102
00:07:46,690 --> 00:07:47,720
Съмнявам се.

103
00:07:47,770 --> 00:07:49,670
Знаеш, че си много
а белият костюм?

104
00:07:50,560 --> 00:07:51,490
Вчера те видях в бяло.

105
00:07:51,490 --> 00:07:52,810
Днес също.
Същият костюм ли е?

106
00:07:52,810 --> 00:07:53,940
друг.

107
00:07:53,940 --> 00:07:56,300
Точно като бяло. имам
десет костюма като този у дома.

108
00:07:56,300 --> 00:07:57,980
Слагам по една на ден.
Дъжд или блясък.

109
00:07:59,140 --> 00:08:00,960
Реших да отида плоско
ти върви!

110
00:08:01,390 --> 00:08:03,260
Трудно ще се намери
този път такси.

111
00:08:03,680 --> 00:08:05,950
Но 500-те круиза
нямаш ли?

112
00:08:07,040 --> 00:08:08,140
500 круиза?

113
00:08:08,700 --> 00:08:09,420
синът ми...

114
00:08:09,650 --> 00:08:11,310
Обикновено зареждам 1500...

115
00:08:11,400 --> 00:08:13,720
До 2000 и 3000 круизи.

116
00:08:14,220 --> 00:08:15,750
Платете само четвъртите 500.

117
00:08:15,750 --> 00:08:17,880
Но като теб
урежда апартамент...

118
00:08:18,170 --> 00:08:19,780
дава само 500, нали?

119
00:08:20,110 --> 00:08:21,500
Така че, хайде...

120
00:08:21,760 --> 00:08:22,870
погледни ме

121
00:08:22,870 --> 00:08:23,930
Готови.

122
00:08:23,930 --> 00:08:25,980
Казва: - Искате ли да вземете пари?
- От мен!

123
00:08:26,120 --> 00:08:27,750
500 и може да извика таксито.

124
00:08:28,050 --> 00:08:29,210
Пияна ли си?!

125
00:08:29,210 --> 00:08:30,260
Поне аз не мога.

126
00:08:30,260 --> 00:08:31,880
Но нито стотинка!

127
00:08:31,880 --> 00:08:33,030
слушай...

128
00:08:33,190 --> 00:08:35,070
харесах те
И казвам още...

129
00:08:35,510 --> 00:08:37,740
Бял костюм, свеж
химическо чистене...

130
00:08:37,740 --> 00:08:39,340
наречете ме луд, луд!

131
00:08:39,760 --> 00:08:41,990
Но парите ми трябват.
Имам нужда, чуваш ли?

132
00:08:42,250 --> 00:08:43,480
Имам постоянни разходи.

133
00:08:43,480 --> 00:08:45,040
И аз обещах тези пари
за майка ми.

134
00:08:45,040 --> 00:08:47,080
Честна дума, пари
не е за мен.

135
00:08:47,150 --> 00:08:49,080
Никога не съм давал пари на
няма жена. И не дават.

136
00:08:49,550 --> 00:08:50,720
аз знам

137
00:08:51,030 --> 00:08:52,830
- Така правят, нали?
- Каквото и да е.

138
00:08:52,910 --> 00:08:54,490
Имаш всичко
халба сводник.

139
00:08:54,490 --> 00:08:55,580
Какво от това?

140
00:08:56,530 --> 00:08:58,380
Дяволът е това, което харесвам
все пак имаш.

141
00:09:00,810 --> 00:09:02,250
Така че, елате.

142
00:09:12,050 --> 00:09:13,050
сър Саул?

143
00:09:13,290 --> 00:09:14,130
здрасти

144
00:09:14,970 --> 00:09:16,800
- Добър ден, сър Саул.
- Добър ден.

145
00:09:17,090 --> 00:09:18,650
Ще използвам телефона ти.

146
00:09:18,650 --> 00:09:21,440
По желание госпожице.
На спокойствие.

147
00:12:03,680 --> 00:12:06,200
- Това е приятелство, Д. Изаура.
- О, гадно приятелство!

148
00:12:06,830 --> 00:12:07,970
Това е чисто приятелство.

149
00:12:08,220 --> 00:12:10,150
Трябва да дадеш, по дяволите
телефонно обаждане, а?

150
00:12:13,270 --> 00:12:14,250
мамо?

151
00:12:14,480 --> 00:12:16,380
Ела да видиш сламката
Сър Саул ми даде.

152
00:12:16,430 --> 00:12:17,570
какво?

153
00:12:18,860 --> 00:12:20,450
- Какво е това момиче?
- Чакай.

154
00:12:21,030 --> 00:12:23,080
- Дори няма да си представите.
- Какво има?

155
00:12:23,670 --> 00:12:25,330
Чакай, къде е?

156
00:12:25,480 --> 00:12:27,680
- Погледни баща си.
- О, благослови, татко.

157
00:12:27,810 --> 00:12:28,920
Бог да благослови.

158
00:12:29,070 --> 00:12:30,500
Не е имал нощна сесия?

159
00:12:30,500 --> 00:12:31,830
Не, той умря като депутат там.

160
00:12:31,870 --> 00:12:33,240
Горда, къде ми е вестникът?

161
00:12:33,670 --> 00:12:35,860
- Къде ми е вестникът?!
- Има ли, човече!

162
00:12:39,370 --> 00:12:40,870
Не знам какво ядох.

163
00:12:48,060 --> 00:12:49,790
Но кажи останалото...

164
00:12:50,060 --> 00:12:52,380
Разказва историята
тази сламка.

165
00:12:52,510 --> 00:12:54,070
Straw-O, мамо?
- Е.

166
00:12:54,950 --> 00:12:57,030
Беше чек, мамо.
за мен

167
00:12:57,320 --> 00:12:58,870
- За вас?
- За мен.

168
00:12:59,410 --> 00:13:01,670
- Колко?
- О, познайте.

169
00:13:03,470 --> 00:13:04,900
Така че, не знам.

170
00:13:06,080 --> 00:13:08,110
2000 круиза, мамо.

171
00:13:08,270 --> 00:13:09,570
Какво иска?

172
00:13:09,650 --> 00:13:10,960
аз не знам

173
00:13:11,500 --> 00:13:13,710
Все още повторих в изхода.

174
00:13:13,900 --> 00:13:16,250
Приятелството струва повече от секса.

175
00:13:17,280 --> 00:13:18,250
Нека да видя.

176
00:13:20,410 --> 00:13:21,840
Приносител.

177
00:13:22,500 --> 00:13:23,510
страхотно

178
00:13:26,560 --> 00:13:28,140
2000 круиза.

179
00:13:29,090 --> 00:13:32,020
Утре ще вкарам
спестовна сметка...

180
00:13:32,680 --> 00:13:34,820
сметката на прическите от Силене.

181
00:13:46,340 --> 00:13:47,440
а?

182
00:13:53,270 --> 00:13:54,410
какво е това

183
00:14:35,160 --> 00:14:36,450
мамка му!

184
00:14:38,010 --> 00:14:39,430
И искам да знам...

185
00:14:40,340 --> 00:14:42,310
кой нарисува...

186
00:14:43,240 --> 00:14:46,010
летящи петлета...

187
00:14:46,350 --> 00:14:48,140
на стената на банята?!

188
00:14:48,250 --> 00:14:49,050
а?

189
00:14:49,130 --> 00:14:51,150
Кой беше?
- Какво има, Нороня?

190
00:14:51,180 --> 00:14:52,400
Вижте, отивам там.
искам да го видя

191
00:14:52,450 --> 00:14:55,030
Не, не, не, не!
Не ходете там, госпожо!

192
00:14:55,220 --> 00:14:57,410
- Просто искам да знам кой го е направил.
- И знам ли?

193
00:14:57,490 --> 00:15:00,130
- О, нали?
- Ти с твоите ритници!

194
00:15:00,240 --> 00:15:01,390
Откат?

195
00:15:01,470 --> 00:15:02,830
Това е ръка в лицето!

196
00:15:03,800 --> 00:15:04,830
татко!

197
00:15:04,830 --> 00:15:06,250
Прекаляваш.

198
00:15:06,460 --> 00:15:08,340
Нито баща ми ме е бил!

199
00:15:08,530 --> 00:15:10,260
Това дом ли е?

200
00:15:11,160 --> 00:15:13,460
Хващайки съпруг,
Господи, защо?!

201
00:15:13,490 --> 00:15:14,510
Млъкни, Дебели!

202
00:15:14,510 --> 00:15:15,360
татко

203
00:15:15,360 --> 00:15:17,400
Вие правите
ракетна наука.

204
00:15:17,490 --> 00:15:18,640
Къде са момичетата?

205
00:15:18,710 --> 00:15:19,840
Тук съм, татко.

206
00:15:19,880 --> 00:15:21,720
Искам да поговорим един с друг.
Пламък, всички!

207
00:15:21,880 --> 00:15:24,630
Давай, давай, давай, Дебора, ще
обадете се на нейните сестри.

208
00:15:24,840 --> 00:15:26,500
Никога не съм получавал.

209
00:15:26,710 --> 00:15:27,950
Арлет?

210
00:15:27,950 --> 00:15:29,400
Хилда?

211
00:15:31,140 --> 00:15:32,220
Гадно!

212
00:15:37,130 --> 00:15:38,750
- Какво?
- Какво има?

213
00:15:43,330 --> 00:15:45,060
дъщеря ми...

214
00:15:45,420 --> 00:15:46,580
е "това"!

215
00:15:48,780 --> 00:15:50,570
Започна ли вече, татко?

216
00:15:52,210 --> 00:15:53,760
Какъв костюм са тези?

217
00:15:54,320 --> 00:15:56,220
аз, а!
Аз съм в къщата си.

218
00:15:57,040 --> 00:15:59,360
По дяволите, имаш смелостта
говори с мен гол?!

219
00:15:59,680 --> 00:16:00,870
Не съм гол.

220
00:16:00,970 --> 00:16:03,190
Гола е, да, госпожо!
Отивай да се обличаш!

221
00:16:04,050 --> 00:16:05,980
аз, а!
Ходя на плажа по бикини.

222
00:16:06,030 --> 00:16:07,140
Не причинява на баща ми.

223
00:16:07,360 --> 00:16:08,830
Ах, да-човече!

224
00:16:13,250 --> 00:16:14,590
Аврора липсва.

225
00:16:14,880 --> 00:16:16,010
Все още не е пристигнал.

226
00:16:17,260 --> 00:16:19,370
Не тук, скъпа!
Шофьорът...

227
00:16:30,720 --> 00:16:32,410
Но не безплатно, сине мой!

228
00:16:33,320 --> 00:16:34,940
Улица Барата Рибейро, човек.

229
00:16:36,450 --> 00:16:39,130
О, винаги трябва да имам
жена в публичния дом.

230
00:16:39,550 --> 00:16:41,400
Но аз не съм в публичния дом.
Какво е?

231
00:16:41,430 --> 00:16:42,780
Лош късмет твой...

232
00:16:42,850 --> 00:16:44,070
Не знам защо.

233
00:16:44,150 --> 00:16:47,020
Даже ми харесва точно така
на жени и обезумели.

234
00:16:47,080 --> 00:16:47,950
Искате ли пример?

235
00:16:47,950 --> 00:16:49,820
Хапна зрелищна стрелба!

236
00:16:50,190 --> 00:16:52,010
тяло...
Какво тяло!

237
00:16:52,170 --> 00:16:54,940
И ето, имаше
17 години най-много.

238
00:16:55,130 --> 00:16:56,240
- Дева?
- Беше.

239
00:16:56,290 --> 00:16:57,050
Но знаете ли...

240
00:16:57,110 --> 00:16:59,720
Тя отиде в апартамента с мен,
Започнах с този бизнес...

241
00:16:59,720 --> 00:17:01,670
и в крайна сметка го направи
пълно обслужване.

242
00:17:02,150 --> 00:17:04,130
Кълна се в Бога
не като пъпката!

243
00:17:04,310 --> 00:17:05,720
Виж, за Бога!

244
00:17:05,890 --> 00:17:07,300
Кълна се в Бог?

245
00:17:07,460 --> 00:17:09,570
Не, не вярвам в нищо.

246
00:17:09,930 --> 00:17:11,120
имам предвид...

247
00:17:11,170 --> 00:17:12,860
вярвам на това само тук, нали?

248
00:17:13,240 --> 00:17:15,530
Така се кълне в
шията на светеца.

249
00:17:15,560 --> 00:17:17,320
Кълна се, кълна се
не, сър.

250
00:17:17,360 --> 00:17:18,830
давам моето
дума. аз...

251
00:17:18,830 --> 00:17:20,440
доста добре, като теб...

252
00:17:20,440 --> 00:17:23,160
който има "какво"
на жената от публичния дом!

253
00:17:23,740 --> 00:17:25,160
Жена от публичен дом, запетая!

254
00:17:25,190 --> 00:17:27,150
Спри отдясно, човече

255
00:17:33,160 --> 00:17:34,330
Платете таксито.

256
00:17:35,650 --> 00:17:36,800
аз?

257
00:17:37,630 --> 00:17:39,400
- Хайде де!
- Аз съм твърд.

258
00:17:39,490 --> 00:17:41,340
Ще бъде 93.

259
00:17:41,840 --> 00:17:44,700
- Колко?
- 93 "Мошеници" момиче.

260
00:17:44,780 --> 00:17:46,200
93?

261
00:17:46,540 --> 00:17:48,000
Това е.

262
00:17:48,030 --> 00:17:49,550
Извън моя "бакшиш".

263
00:17:59,470 --> 00:18:02,510
Каква безсрамна жена!

264
00:18:03,070 --> 00:18:05,730
Този бъг е правилният
трябва да го натъпча.

265
00:18:05,730 --> 00:18:07,690
По дяволите да даваш пари,
има още за вземане!

266
00:18:15,610 --> 00:18:17,320
преди да започна,
Искам да обясня...

267
00:18:17,340 --> 00:18:19,140
едно нещо за всички вас.

268
00:18:20,930 --> 00:18:22,260
мисля...

269
00:18:23,180 --> 00:18:25,690
че тези, които "дават на лице"
друг човек...

270
00:18:25,720 --> 00:18:27,120
обижда Бог.

271
00:18:29,250 --> 00:18:30,460
така...

272
00:18:31,330 --> 00:18:33,260
пред всички вас...

273
00:18:34,030 --> 00:18:36,250
Исках да попитам
извинения на fatty.

274
00:18:37,030 --> 00:18:38,300
Дебел...

275
00:18:38,430 --> 00:18:40,130
извиняваш ли ме

276
00:18:41,580 --> 00:18:43,760
Удряте и след това
извинения!

277
00:18:44,380 --> 00:18:45,950
виждаш ли

278
00:18:46,320 --> 00:18:49,040
Човек не може да лекува
добре на жена.

279
00:18:50,150 --> 00:18:52,260
Дебелия не ме извинява.

280
00:18:53,170 --> 00:18:54,800
Измивам си ръцете.

281
00:18:54,800 --> 00:18:56,410
Да преминем към това, което има значение.

282
00:18:57,090 --> 00:18:58,370
първо...

283
00:18:59,160 --> 00:19:00,970
Ти, Арлет!

284
00:19:01,060 --> 00:19:02,580
Перфектно!

285
00:19:02,830 --> 00:19:04,280
чудя се.

286
00:19:04,400 --> 00:19:05,720
И ти ми кажи...

287
00:19:05,800 --> 00:19:08,580
кой е правил
неприлични рисунки...

288
00:19:08,610 --> 00:19:09,970
на стената на тоалетната?

289
00:19:10,010 --> 00:19:11,350
направихте ли

290
00:19:11,410 --> 00:19:13,270
О, татко, честно казано...

291
00:19:13,330 --> 00:19:14,940
Отговорете правилно!

292
00:19:18,560 --> 00:19:20,170
Вече е отговорено.

293
00:19:20,430 --> 00:19:21,850
Не беше ти!

294
00:19:22,020 --> 00:19:23,590
И така, кой беше?

295
00:19:25,520 --> 00:19:26,710
Никой.

296
00:19:26,740 --> 00:19:29,350
Не, беше един от вас.
Беше една от дъщерите ми.

297
00:19:30,110 --> 00:19:31,600
Или тогава беше мазнината.

298
00:19:31,700 --> 00:19:32,730
Нороня!

299
00:19:33,330 --> 00:19:34,760
Отдайте си уважението!

300
00:19:36,930 --> 00:19:39,540
- Ти беше!
- О, тате, измъкни ме оттук!

301
00:19:40,190 --> 00:19:41,380
Вие. ..

302
00:19:42,280 --> 00:19:43,730
трябва да бъде...

303
00:19:44,560 --> 00:19:46,320
Още един невинен.

304
00:19:48,200 --> 00:19:49,860
Нямам нищо с него.

305
00:19:50,620 --> 00:19:52,740
миех се
косата ми в резервоара.

306
00:19:54,420 --> 00:19:56,270
Чудя се кой
остана в банята.

307
00:19:56,270 --> 00:19:57,270
ти!

308
00:19:57,330 --> 00:19:58,120
ти луд ли си

309
00:19:58,120 --> 00:20:00,050
Създание, това не беше ти
излезе, точно сега?

310
00:20:00,130 --> 00:20:00,780
Да не е от там?!

311
00:20:00,810 --> 00:20:01,950
Не си играйте смешно!

312
00:20:02,340 --> 00:20:04,980
Искам да знам кой беше
в банята преди мен!

313
00:20:06,220 --> 00:20:07,390
Вижте.

314
00:20:09,180 --> 00:20:10,280
аз

315
00:20:10,660 --> 00:20:11,760
Вие. ..

316
00:20:11,840 --> 00:20:14,200
Вие, които сте тук, които
имам гадна уста.

317
00:20:14,490 --> 00:20:16,750
Вие, не уважавайте
моят авторитет.

318
00:20:17,020 --> 00:20:18,810
Какво беше ти
правиш там в банята?

319
00:20:18,810 --> 00:20:19,810
пикая.

320
00:20:19,870 --> 00:20:21,610
- Кучко!
- Татко!

321
00:20:21,690 --> 00:20:22,790
победи!

322
00:20:23,930 --> 00:20:24,990
не...

323
00:20:25,070 --> 00:20:26,580
Не трябва да бия.

324
00:20:27,180 --> 00:20:29,790
- Не мога да ударя!
- Татко!

325
00:20:31,540 --> 00:20:33,270
офис момче!

326
00:20:35,710 --> 00:20:37,080
повторете!

327
00:20:37,360 --> 00:20:38,630
офис момче!

328
00:20:44,250 --> 00:20:45,500
да!

329
00:20:46,000 --> 00:20:48,170
Непрекъснато е, да!

330
00:20:48,210 --> 00:20:50,670
Казах офис момче!

331
00:20:50,900 --> 00:20:52,380
офис момче...

332
00:20:52,810 --> 00:20:55,320
Ясно е, че никой
ще признае всичко.

333
00:20:55,360 --> 00:20:56,300
татко...

334
00:20:56,390 --> 00:20:58,380
Ходиш много
нервен, татко.

335
00:20:58,460 --> 00:20:59,720
Нерви?

336
00:20:59,780 --> 00:21:01,020
аз?

337
00:21:01,100 --> 00:21:02,390
нервен?

338
00:21:02,550 --> 00:21:04,080
Значи аз?!

339
00:21:04,970 --> 00:21:06,530
Точно обратното!

340
00:21:06,590 --> 00:21:07,850
Апатичен.

341
00:21:07,980 --> 00:21:09,840
Бях много летаргичен.

342
00:21:09,890 --> 00:21:11,360
Ако бях
нервен, бих сложил...

343
00:21:11,390 --> 00:21:12,730
домът с главата надолу!

344
00:21:12,730 --> 00:21:14,850
- Бих изгорил къщата!
Речта надолу.

345
00:21:14,850 --> 00:21:16,190
- Татко!
- Нервен е невръстно облеченият!

346
00:21:16,990 --> 00:21:19,620
Дъщерите ми излизат от банята
увити в кърпи.

347
00:21:19,670 --> 00:21:21,730
Преоблечете се
с отворена врата.

348
00:21:21,770 --> 00:21:23,930
Виждам тази къща
2 до 3 на...

349
00:21:23,930 --> 00:21:26,400
дъщерите ми голи!

350
00:21:26,490 --> 00:21:27,670
- Виж...
- лъжа...

351
00:21:27,670 --> 00:21:28,470
извинете ме

352
00:21:28,470 --> 00:21:29,910
Вижте, вече се обадих
Моят баща офис момче.

353
00:21:29,910 --> 00:21:30,600
А сега отивам на кино.

354
00:21:30,600 --> 00:21:31,890
Арлет, почакай!

355
00:21:32,340 --> 00:21:34,240
Виж, татко, след това
малката сестра се омъжи...

356
00:21:34,240 --> 00:21:35,730
Имам няколко за
да ти кажа, добре?

357
00:21:35,730 --> 00:21:37,040
Една истина.
- Арлет!

358
00:21:39,320 --> 00:21:40,630
Сгреших ли?

359
00:21:41,460 --> 00:21:44,280
Но всъщност се оказва,
Бил съм нервен.

360
00:21:44,490 --> 00:21:45,700
Изтощен.

361
00:21:46,540 --> 00:21:49,060
И понякога е смешно,
аз бягам.

362
00:21:50,790 --> 00:21:51,910
Арлет.

363
00:21:52,360 --> 00:21:53,570
питам.

364
00:21:53,850 --> 00:21:55,090
Седни.

365
00:21:56,870 --> 00:21:58,000
това.

366
00:21:58,180 --> 00:21:59,190
Седни.

367
00:21:59,770 --> 00:22:01,190
имам нужда...

368
00:22:01,540 --> 00:22:03,650
всичките ми дъщери...

369
00:22:03,700 --> 00:22:04,920
И също...

370
00:22:05,240 --> 00:22:06,370
Мазни...

371
00:22:07,050 --> 00:22:08,210
слушай ме

372
00:22:09,110 --> 00:22:12,390
Какво имам да кажа
се отнася до семейството.

373
00:22:15,240 --> 00:22:16,690
имах...

374
00:22:16,790 --> 00:22:18,160
пет дъщери.

375
00:22:18,200 --> 00:22:19,610
Следвайте разсъжденията ми.

376
00:22:21,440 --> 00:22:22,500
четири...

377
00:22:23,080 --> 00:22:24,500
не женен.

378
00:22:24,630 --> 00:22:26,580
Страхотна новина!

379
00:22:26,820 --> 00:22:29,940
Всяка кучка се жени!

380
00:22:30,750 --> 00:22:33,430
Дъщерята на тогавашния му Толентино,
съседка, тя никога не се е женила?

381
00:22:33,680 --> 00:22:36,980
Тя живееше в триенето
всички. И не се ожени?

382
00:22:37,380 --> 00:22:40,490
Тя влезе в църквата,
цял воал и гирлянди.

383
00:22:41,030 --> 00:22:43,350
Днес тя има любовник,
тя има дявола!

384
00:22:43,920 --> 00:22:45,400
Но тя е омъжена!

385
00:22:46,720 --> 00:22:48,780
Ето го!

386
00:22:48,830 --> 00:22:51,420
Тя е много женена!

387
00:22:52,670 --> 00:22:55,010
Защо само моя
дъщерите не се женят?

388
00:22:55,480 --> 00:22:56,680
защо

389
00:22:58,000 --> 00:22:59,260
защо

390
00:23:02,560 --> 00:23:04,880
Много съм фаталист, татко.

391
00:23:07,290 --> 00:23:09,400
Мисля, че ние
нямат късмет.

392
00:23:11,580 --> 00:23:12,990
Не е ли късмет...

393
00:23:13,960 --> 00:23:15,810
Късмет нищо!

394
00:23:18,820 --> 00:23:20,240
Има ли някой...

395
00:23:21,170 --> 00:23:22,380
сред нас...

396
00:23:24,470 --> 00:23:26,980
да загубя децата си.

397
00:23:28,060 --> 00:23:31,280
Някой, който не си тръгва
дъщерите ми се женят.

398
00:23:31,720 --> 00:23:33,280
Кажете името!

399
00:23:34,260 --> 00:23:36,180
Няма значение името.

400
00:23:37,430 --> 00:23:39,410
Няма значение лицето.

401
00:23:39,850 --> 00:23:43,160
Не вярвам на имена,
Не вярвам на физиономии.

402
00:23:44,020 --> 00:23:46,060
Че някой може да е до...

403
00:23:46,500 --> 00:23:47,850
неговият Саул.

404
00:23:47,860 --> 00:23:50,210
Но защо само
Саул, баща ти?

405
00:23:50,260 --> 00:23:52,210
Горкият човек, стана приятелю.

406
00:23:52,610 --> 00:23:55,110
Името, което използва
тази земя...

407
00:23:55,880 --> 00:23:58,310
Лицето, което използва
тази земя...

408
00:23:59,570 --> 00:24:01,760
безполезен!

409
00:24:02,260 --> 00:24:04,880
В крайна сметка ще загубя това
този филм е гаден!

410
00:24:25,390 --> 00:24:27,130
Снимката също идва тук?

411
00:24:29,870 --> 00:24:31,170
Това легло.

412
00:24:58,040 --> 00:24:59,360
какво е това

413
00:25:00,220 --> 00:25:02,860
Казаха ми, че това е публичен дом
жена ще ме застреля.

414
00:26:15,450 --> 00:26:17,060
Не отговарям на твоята снимка?

415
00:27:33,100 --> 00:27:34,520
А вчера...

416
00:27:34,920 --> 00:27:36,220
накрая...

417
00:27:37,030 --> 00:27:38,490
знаех...

418
00:27:39,150 --> 00:27:42,710
защо ти
всички са изгубени.

419
00:27:42,810 --> 00:27:44,130
Искам да кажа, знаех...

420
00:27:44,130 --> 00:27:45,660
чист източник.

421
00:27:46,010 --> 00:27:47,320
картофи!

422
00:27:49,630 --> 00:27:51,200
Защото кой ме увери...

423
00:27:51,200 --> 00:27:52,560
не лъжи!

424
00:27:53,030 --> 00:27:54,400
кой е той

425
00:27:56,440 --> 00:27:57,720
Докторът...

426
00:27:58,250 --> 00:28:00,020
Барбоса Коутиньо.

427
00:28:02,840 --> 00:28:04,160
Докторът...

428
00:28:04,490 --> 00:28:06,220
Барбоса Коутиньо...

429
00:28:08,500 --> 00:28:09,950
беше лекар...

430
00:28:10,900 --> 00:28:13,770
който почина през 1872 г.

431
00:28:15,620 --> 00:28:17,830
И това е дух на светлината.

432
00:28:22,820 --> 00:28:24,280
Беше медицински...

433
00:28:24,590 --> 00:28:27,180
Дом Педро II.

434
00:28:27,860 --> 00:28:29,290
И най-доброто...

435
00:28:29,350 --> 00:28:31,060
Вие не знаете.

436
00:28:32,190 --> 00:28:33,490
Стихове...

437
00:28:33,700 --> 00:28:35,360
Дом Педро II...

438
00:28:36,050 --> 00:28:38,500
стиховете не са...

439
00:28:38,840 --> 00:28:40,620
Дом Педро II.

440
00:28:41,270 --> 00:28:43,600
Кой е написал най-много...

441
00:28:44,120 --> 00:28:45,610
беше докторът...

442
00:28:45,850 --> 00:28:48,010
Барбоса Коутиньо.

443
00:28:48,740 --> 00:28:50,350
Дом Педро II...

444
00:28:50,440 --> 00:28:53,120
току-що подписано.

445
00:28:53,710 --> 00:28:55,020
Разбра ли?

446
00:28:55,260 --> 00:28:56,580
Отидете да слушате.

447
00:28:57,560 --> 00:28:58,720
аз...

448
00:28:58,940 --> 00:29:01,000
Винаги съм се чувствал...

449
00:29:01,200 --> 00:29:04,870
имаше някой
зад семейството ми.

450
00:29:05,110 --> 00:29:06,660
Ден нощ.

451
00:29:07,430 --> 00:29:08,800
някой...

452
00:29:08,800 --> 00:29:10,360
губя...

453
00:29:10,790 --> 00:29:13,000
нашите девици.

454
00:29:13,390 --> 00:29:15,240
И както казах...

455
00:29:15,290 --> 00:29:18,220
вчера д-р Барбоса Коутиньо...

456
00:29:18,260 --> 00:29:20,920
аз потвърдих
има, да...

457
00:29:21,260 --> 00:29:22,710
че някой.

458
00:29:22,930 --> 00:29:26,150
Някой, който се променя
лице и име.

459
00:29:26,390 --> 00:29:28,260
Може да е сладко момче.

460
00:29:28,310 --> 00:29:31,450
Или стара
като сър Саул.

461
00:29:32,460 --> 00:29:33,780
така...

462
00:29:34,030 --> 00:29:37,660
Д-р Барбоса Коутиньо
каза ми да гледам...

463
00:29:37,920 --> 00:29:39,930
античното огледало.

464
00:29:40,480 --> 00:29:41,790
добре!

465
00:29:42,250 --> 00:29:45,680
Погледнах голямото огледало
и видя две очи...

466
00:29:45,680 --> 00:29:47,610
Виждате ли, две очи.

467
00:29:47,610 --> 00:29:49,610
A мига нормално.

468
00:29:49,610 --> 00:29:51,350
И друг основен и спря.

469
00:29:51,460 --> 00:29:54,630
Най-лошото е, че само окото
по-голям вик!

470
00:29:54,630 --> 00:29:55,970
Другото, недей!

471
00:29:59,090 --> 00:30:01,020
Крийд се преобръща по дяволите!

472
00:30:01,350 --> 00:30:02,630
а ти...

473
00:30:03,760 --> 00:30:05,390
лечение за привличане...

474
00:30:05,760 --> 00:30:08,750
да донесе
на закрито...

475
00:30:10,510 --> 00:30:13,160
човекът, който плаче
за едно око.

476
00:30:13,860 --> 00:30:14,970
Името...

477
00:30:15,350 --> 00:30:16,660
няма значение.

478
00:30:18,430 --> 00:30:19,830
Какво има значение...

479
00:30:21,290 --> 00:30:23,310
е, че ще загуби...

480
00:30:24,110 --> 00:30:25,540
от сълзата.

481
00:30:26,240 --> 00:30:27,960
Какво има значение...

482
00:30:29,070 --> 00:30:30,170
е сълзата!

483
00:30:30,170 --> 00:30:31,870
Здравейте, настръхнах!

484
00:30:31,950 --> 00:30:33,420
Вече ти казах да...

485
00:30:34,830 --> 00:30:36,930
ти съдържаш Аврора.

486
00:30:38,590 --> 00:30:39,760
виждал съм.

487
00:30:40,080 --> 00:30:41,630
В античното огледало.

488
00:30:42,290 --> 00:30:44,620
И д-р Барбоса Коутиньо...

489
00:30:46,700 --> 00:30:47,990
не лъже.

490
00:30:54,490 --> 00:30:56,750
Сребърната ми кама.

491
00:31:03,110 --> 00:31:04,910
Но това изисква удар...

492
00:31:05,920 --> 00:31:07,730
виж кой плаче.

493
00:31:08,870 --> 00:31:10,950
Погледът на сълзата!

494
00:31:23,490 --> 00:31:25,500
ох как си
Влез вътре, сър Саул.

495
00:31:25,500 --> 00:31:27,210
- Извинете ме.
- Вашият Саул Нороня ли е.

496
00:31:27,380 --> 00:31:31,390
- А, вие познавате сър Саул, че вие
не умирай скоро... - Добър вечер.

497
00:31:31,390 --> 00:31:33,480
- Хайде да седнем.
- Не, благодаря.

498
00:31:33,630 --> 00:31:35,000
Не мога да бъда дълго.

499
00:31:35,060 --> 00:31:38,400
Дойдох само да донеса съобщение
колежа на дъщеря си.

500
00:31:38,430 --> 00:31:39,520
Силен?

501
00:31:39,560 --> 00:31:42,020
Да, изпратиха
кажи на дъщеря си...

502
00:31:42,080 --> 00:31:44,430
утре ще се прибера.

503
00:31:44,870 --> 00:31:46,170
защо

504
00:34:22,500 --> 00:34:23,680
татко?

505
00:34:23,820 --> 00:34:25,590
Силен пристигна.

506
00:34:28,360 --> 00:34:29,780
Силен пристигна.

507
00:34:29,780 --> 00:34:31,070
Силен...

508
00:34:31,470 --> 00:34:33,530
Отдръпни се, Дебора, мой!

509
00:34:33,850 --> 00:34:35,250
Нека говоря с нея.

510
00:34:35,300 --> 00:34:37,140
- Какво стана, Силен?
Какви настройки?

511
00:34:37,430 --> 00:34:39,890
- Имайте добрината, д-р Портела.
- Извинете ме.

512
00:34:39,920 --> 00:34:41,350
Стол за
Д-р Портела.

513
00:34:41,370 --> 00:34:42,350
Няма нужда да се притеснявате!

514
00:34:42,400 --> 00:34:44,120
- Моля ви.
- благодаря ви

515
00:34:51,220 --> 00:34:52,580
татко

516
00:34:52,640 --> 00:34:54,170
Скъпата ми.

517
00:35:02,530 --> 00:35:04,510
Как ще апетита?

518
00:35:04,780 --> 00:35:06,210
същото нещо.

519
00:35:06,260 --> 00:35:07,870
Подобри ли червеите?

520
00:35:07,980 --> 00:35:09,960
- Не обичам да си бия инжекции.
- Ах...

521
00:35:10,010 --> 00:35:11,300
Нороня!

522
00:35:11,330 --> 00:35:13,810
Д-р Портела-Виж!
- Ах!

523
00:35:14,170 --> 00:35:15,820
Съжалявам, д-р Портела.

524
00:35:16,530 --> 00:35:19,090
- Скъпа.
- Но какво удоволствие е да сте с нас!

525
00:35:19,140 --> 00:35:20,540
А ти как си

526
00:35:20,560 --> 00:35:22,710
Малко топлина, нали?
- Ами ти?

527
00:35:22,790 --> 00:35:24,790
Не знам накъде да се обърна.

528
00:35:25,820 --> 00:35:27,960
Но беше изненада
така, така...

529
00:35:28,690 --> 00:35:30,250
Хей, мамо, направи ли сок?

530
00:35:30,300 --> 00:35:32,620
Представете си, че все още
имам този проблем със Silene.

531
00:35:32,620 --> 00:35:34,610
Тя има здраве
толкова деликатен.

532
00:35:34,610 --> 00:35:36,960
Представете си, че го имате
почти не яде.

533
00:35:37,040 --> 00:35:38,200
Ощипвания.

534
00:35:38,250 --> 00:35:40,250
Приемате ли a
кафе, д-р Портела?

535
00:35:40,300 --> 00:35:41,970
- Чаша чай беше добре.
- Е.

536
00:35:42,000 --> 00:35:43,930
Хайде да й кажеш скоро?

537
00:35:43,930 --> 00:35:45,660
- Реч, Дебора.
- О, аз не.

538
00:35:45,740 --> 00:35:46,940
Имайте предвид.

539
00:35:47,540 --> 00:35:50,040
- Реч, тревога, давай!
не, не...

540
00:35:50,080 --> 00:35:51,740
- Кажете.
- Разказвай!

541
00:35:51,810 --> 00:35:53,580
- Тогава говори.
- Една малка сестра си намери гадже.

542
00:35:53,640 --> 00:35:54,930
Хей, кой е?

543
00:35:56,510 --> 00:35:59,570
- Селесте, дъщеря ми!
Кльощавата?

544
00:35:59,570 --> 00:36:01,480
Да, това кученце. Най-лошото
че човекът е лицето...

545
00:36:01,480 --> 00:36:02,720
Франсиско Куоко.

546
00:36:02,880 --> 00:36:04,720
Красив ли е мъжът или не?

547
00:36:04,720 --> 00:36:05,570
мисля че не.

548
00:36:05,600 --> 00:36:07,570
Е, това е Нороня,
може ли да говорим

549
00:36:07,570 --> 00:36:08,920
Разбира се, докторе.

550
00:36:08,970 --> 00:36:10,560
Не ми вярвай, татко!

551
00:36:11,510 --> 00:36:14,170
- Но какво е, сестро?
- Не говори така.

552
00:36:14,990 --> 00:36:17,160
Тръгни, разбирам.

553
00:36:18,030 --> 00:36:20,000
Обноски, дъщеря ми обноски.

554
00:36:20,850 --> 00:36:22,250
Тя никога не го е правила,
Д-р Портела.

555
00:36:22,250 --> 00:36:23,540
Но е естествено.

556
00:36:23,600 --> 00:36:24,830
Вие сте нервен.

557
00:36:24,890 --> 00:36:26,310
Не направих нищо, татко.

558
00:36:26,340 --> 00:36:27,500
Силен, аз го правя
питам те...

559
00:36:27,520 --> 00:36:28,870
извинете се на д-р Портела.

560
00:36:28,880 --> 00:36:30,270
Но какво е!
Няма нужда.

561
00:36:30,290 --> 00:36:32,220
О, толкова съм тъжна
за теб, Силен.

562
00:36:32,310 --> 00:36:33,500
Толкова тъжно.

563
00:36:33,570 --> 00:36:35,020
извинявам се

564
00:36:35,050 --> 00:36:35,970
Съжалявате, д-р Портела.

565
00:36:35,970 --> 00:36:37,390
Но дали е така? Няма
непълнолетният.

566
00:36:37,420 --> 00:36:38,450
Вземете Silene.

567
00:36:38,480 --> 00:36:39,910
И да те оставя,
искам да говоря...

568
00:36:39,910 --> 00:36:41,550
в частност
Д-р Портела.

569
00:36:41,640 --> 00:36:43,810
Виж, тогава ще говоря
с теб, чу ли, Силен?

570
00:36:53,180 --> 00:36:54,740
Вашата Noronha е следната...

571
00:36:56,250 --> 00:36:58,490
Тук съм, защото,
в моето състояние...

572
00:36:58,490 --> 00:37:00,830
оценителят
посока на колежа...

573
00:37:01,550 --> 00:37:03,480
И, както съм много
ами киста там...

574
00:37:03,740 --> 00:37:06,200
- Това копира без мен.
- Естествено.

575
00:37:06,620 --> 00:37:08,010
по начини, по които дойдох.

576
00:37:08,890 --> 00:37:11,210
но трябва да ти кажа
че това е задължение...

577
00:37:11,260 --> 00:37:13,030
дълбоко
гадно, знаеш ли?

578
00:37:14,030 --> 00:37:15,540
Разбрахте ме
плашещо, д-р Портела.

579
00:37:15,540 --> 00:37:16,570
това ли...

580
00:37:16,570 --> 00:37:17,890
идва вашата дама там.

581
00:37:22,010 --> 00:37:23,270
Има ли мляко там?

582
00:37:23,330 --> 00:37:24,640
Няма.

583
00:37:25,170 --> 00:37:27,920
Не знам дали е добра захар
- Трябва да е страхотно!

584
00:37:32,950 --> 00:37:34,250
Д-р Портела?

585
00:37:34,300 --> 00:37:35,540
продължи...

586
00:37:36,250 --> 00:37:37,490
Е, неговата Нороня.

587
00:37:37,530 --> 00:37:39,500
Донесох твоя
дъщеря вкъщи...

588
00:37:39,500 --> 00:37:42,150
защото се случи там
колеж плачевен.

589
00:37:42,220 --> 00:37:44,180
Дълбоко невежливо,
знаете ли, вашата Нороня?

590
00:37:44,830 --> 00:37:46,180
Но с дъщеря ми?

591
00:37:48,550 --> 00:37:50,190
защото виждате,
сър Нороня.

592
00:37:50,690 --> 00:37:52,270
В колежа имаше котка.

593
00:37:52,730 --> 00:37:54,440
Освен това котката не беше наша.

594
00:37:54,520 --> 00:37:55,950
Котката беше...

595
00:37:57,740 --> 00:37:59,120
Но беше котка...

596
00:37:59,540 --> 00:38:00,670
красиво.

597
00:38:01,510 --> 00:38:03,050
Много хубава.

598
00:38:03,950 --> 00:38:05,390
да, да

599
00:38:05,530 --> 00:38:06,790
КОСА...

600
00:38:07,350 --> 00:38:08,530
мека.

601
00:38:09,120 --> 00:38:10,550
Копринено.

602
00:38:12,070 --> 00:38:13,660
Стори се на Ангора.

603
00:38:14,690 --> 00:38:15,870
казвам повече...

604
00:38:15,930 --> 00:38:17,560
може би беше мохер.

605
00:38:17,750 --> 00:38:19,010
Не, не, не.

606
00:38:19,180 --> 00:38:21,050
Ангора не беше, не.

607
00:38:21,100 --> 00:38:22,660
Защо, ако ангора...

608
00:38:22,740 --> 00:38:25,430
би, доколкото знам, в
максимум две деца, нали?

609
00:38:26,880 --> 00:38:28,630
Виждате ли, котката...

610
00:38:28,750 --> 00:38:30,630
скочи, съседът.

611
00:38:30,950 --> 00:38:32,350
И дойде, тихо.

612
00:38:32,600 --> 00:38:34,320
Защото котката беше толкова нежна.

613
00:38:34,660 --> 00:38:36,390
И скочи до нашия сайт.

614
00:38:37,510 --> 00:38:38,660
Сега кой...

615
00:38:38,710 --> 00:38:42,080
сред 400 студенти,
хареса ли животното?

616
00:38:43,480 --> 00:38:44,910
Дъщеря му!

617
00:38:48,840 --> 00:38:50,260
Силен.

618
00:38:50,870 --> 00:38:52,370
Перфектно.

619
00:38:52,800 --> 00:38:54,780
Силен постави котката в скута си.

620
00:38:54,860 --> 00:38:56,780
Дадох мляко в чинийката...

621
00:38:56,990 --> 00:38:58,900
и направени 2 или 3 пъти
нещо...

622
00:38:58,900 --> 00:39:00,910
абсолютно
не е позволено.

623
00:39:02,400 --> 00:39:04,620
Те го казаха
slept with the cat.

624
00:39:44,690 --> 00:39:46,540
Разширете ръката си.

625
00:39:46,690 --> 00:39:48,340
- Остави го тук.
- Махай се!

626
00:39:49,180 --> 00:39:51,390
На сутринта беше a
суматоха в стаята...

627
00:39:51,390 --> 00:39:53,170
когато други
учениците възприемат.

628
00:39:54,000 --> 00:39:56,350
До вчера
по време на почивка...

629
00:39:56,350 --> 00:39:58,390
в присъствието
of all students...

630
00:39:59,280 --> 00:40:02,110
тя уби котката с пръчки.

631
00:40:04,430 --> 00:40:06,090
Стик, неговата Нороня.

632
00:40:37,010 --> 00:40:38,740
Но какво е това момиче
какво правиш

633
00:40:38,880 --> 00:40:41,100
Спри, момиче, спри!

634
00:40:41,100 --> 00:40:43,730
Stop it girl, stop!

635
00:40:43,740 --> 00:40:45,720
Вкарайте я вътре, вече!

636
00:40:48,140 --> 00:40:49,460
Вътре!

637
00:40:51,680 --> 00:40:53,100
Сър Нороня?

638
00:40:53,100 --> 00:40:55,220
Виждали ли сте някога котка да ражда?

639
00:40:56,090 --> 00:40:57,980
Наистина, въпросът
не е добре.

640
00:40:57,980 --> 00:41:00,370
Виждали ли сте
мъртва ражда?

641
00:41:01,180 --> 00:41:02,480
Да, видях го!

642
00:41:02,530 --> 00:41:03,790
Видях го!

643
00:41:04,460 --> 00:41:05,580
Сега си представете...

644
00:41:06,150 --> 00:41:07,700
мъртвата майка...

645
00:41:07,890 --> 00:41:09,920
и тази уста, пълна с деца.

646
00:41:10,820 --> 00:41:12,770
Общо седем котенца.

647
00:41:28,070 --> 00:41:29,470
жив ли?

648
00:41:30,210 --> 00:41:31,800
Всички живи.

649
00:41:33,800 --> 00:41:35,360
Но в крайна сметка кой го уби?

650
00:41:36,310 --> 00:41:38,420
Кой го уби?
Вашата дъщеря.

651
00:41:41,460 --> 00:41:42,620
Повторете.

652
00:41:42,810 --> 00:41:44,780
Дъщеря му Силен.

653
00:41:45,760 --> 00:41:47,500
Но..., но...?

654
00:41:47,550 --> 00:41:49,110
Вие го казвате
дъщеря ми...?

655
00:41:49,110 --> 00:41:50,380
точно така

656
00:41:52,430 --> 00:41:55,450
Имате идеи, начини
и чувства на момиче.

657
00:41:56,220 --> 00:41:58,090
Но това
всички детинщини...

658
00:41:58,870 --> 00:42:00,600
е само външен вид,
това е Нороня.

659
00:42:01,090 --> 00:42:02,660
Просто погледнете!

660
00:42:03,440 --> 00:42:05,470
ти не знаеш
what you are saying.

661
00:42:05,550 --> 00:42:07,690
защо не разбирам
a little psychology.

662
00:42:08,150 --> 00:42:09,910
Заведи я на психиатър!

663
00:42:11,050 --> 00:42:12,570
Психиатър?!

664
00:42:13,320 --> 00:42:14,850
The sooner!

665
00:42:18,700 --> 00:42:21,160
Заведи дъщеря ми при
a crazy doctor?

666
00:42:24,910 --> 00:42:25,980
не

667
00:42:26,770 --> 00:42:29,020
But we have a doctor
много добре тук в квартала.

668
00:42:29,020 --> 00:42:31,320
Това е общопрактикуващ лекар, но е
very good, is great.

669
00:42:31,370 --> 00:42:34,090
Dr. Bordalo.
Прави дори раждане безплатно.

670
00:42:36,470 --> 00:42:38,280
Психиатър, сър Нороня!

671
00:42:43,960 --> 00:42:46,540
Но какво да кажем за класовете? Тя не го направи
may miss classes.

672
00:42:47,070 --> 00:42:48,340
Сър Нороня...

673
00:42:48,770 --> 00:42:51,270
I guess you don't
разберете проблема.

674
00:42:53,400 --> 00:42:54,600
как така

675
00:42:55,500 --> 00:42:57,070
Дъщеря му няма да се върне.

676
00:43:02,010 --> 00:43:04,170
Не пак...

677
00:43:05,820 --> 00:43:09,750
След това колежът беше изключен
дъщеря ми?

678
00:43:12,010 --> 00:43:13,550
тълкуване...

679
00:43:13,630 --> 00:43:15,240
както желаете.

680
00:43:17,010 --> 00:43:19,410
Заради бременна котка?

681
00:43:20,350 --> 00:43:21,960
Хайн, д-р Портела?

682
00:43:22,950 --> 00:43:25,290
Заради бременна котка?

683
00:43:26,270 --> 00:43:28,070
грешиш,
сър Нороня.

684
00:43:28,380 --> 00:43:31,200
правя скандал,
отидете в пресата!

685
00:43:31,600 --> 00:43:33,710
Не съм съгласен, сър

686
00:43:35,170 --> 00:43:38,100
Ти каза а
- Котка бременна, нали?

687
00:43:38,940 --> 00:43:40,120
И какво толкова!

688
00:43:41,760 --> 00:43:43,350
Хей, Нороня е...

689
00:43:43,350 --> 00:43:45,190
Представете си жена...

690
00:43:46,570 --> 00:43:48,050
Разбирам аборт.

691
00:43:48,170 --> 00:43:51,720
Разбирам закона и
задължението за аборт при жените.

692
00:43:52,670 --> 00:43:55,940
Признавам на една майка
единично избледняване...

693
00:43:56,280 --> 00:43:57,360
син

694
00:43:58,330 --> 00:44:00,520
Има морални удобства...

695
00:44:01,300 --> 00:44:03,940
за да тръгне
доктора и попитайте...

696
00:44:04,690 --> 00:44:06,010
Как е, докторе?

697
00:44:06,050 --> 00:44:08,440
Обаче котка, звяр...

698
00:44:08,690 --> 00:44:11,690
Но всичко си има решение.

699
00:44:11,790 --> 00:44:13,220
Нека не губим време.

700
00:44:13,270 --> 00:44:15,210
- Заведи го на психиатър!
- Но...

701
00:44:16,990 --> 00:44:19,260
Тогава училището ще приеме
гърба й?

702
00:44:20,580 --> 00:44:22,360
Разберете сър Нороня...

703
00:44:23,680 --> 00:44:27,400
Основно училище има
специфични отговорности.

704
00:44:27,980 --> 00:44:29,910
Какво биха направили другите родители?

705
00:44:30,330 --> 00:44:32,220
Агресивността на техните
дъщеря е...

706
00:44:32,220 --> 00:44:34,120
е болест. тя...

707
00:44:34,120 --> 00:44:36,560
не мога да живея с
други момичета.

708
00:44:37,950 --> 00:44:39,570
Съжалявам, но...

709
00:44:39,570 --> 00:44:41,300
тя не може да се върне.

710
00:44:41,780 --> 00:44:43,290
Това ли е последната ти дума?

711
00:44:44,530 --> 00:44:45,480
да

712
00:44:46,450 --> 00:44:49,180
Имаше среща и решение
беше единодушен.

713
00:44:50,620 --> 00:44:52,070
По начини, които...

714
00:44:52,520 --> 00:44:53,600
сега тръгвам

715
00:44:54,710 --> 00:44:55,820
Един момент.

716
00:44:56,090 --> 00:44:57,220
аз...

717
00:44:57,280 --> 00:44:59,570
- Имам среща.
- А, но ти ще останеш!

718
00:44:59,730 --> 00:45:00,890
да

719
00:45:02,840 --> 00:45:06,380
Дъщеря ми пристигна
казвам тук...

720
00:45:06,380 --> 00:45:07,380
че си лъжец.

721
00:45:07,640 --> 00:45:09,970
И ще разберем
това право.

722
00:45:12,050 --> 00:45:13,400
сър...

723
00:45:13,430 --> 00:45:14,830
съмняваш ли се

724
00:45:15,960 --> 00:45:18,840
Ако дъщеря ми потвърди,
аз вярвам

725
00:45:20,140 --> 00:45:21,420
Дебели!

726
00:45:22,560 --> 00:45:23,620
Дебели!

727
00:45:23,880 --> 00:45:25,960
Какво е?
какво стана

728
00:45:26,540 --> 00:45:28,230
Какво, Боже?
Говори, човече!

729
00:45:28,230 --> 00:45:29,390
затворете вратите,
затвори го!

730
00:45:29,400 --> 00:45:30,260
какво е това

731
00:45:30,340 --> 00:45:31,800
- Спокойно, татко, спокойно!
- Млъкни!

732
00:45:31,800 --> 00:45:33,280
- Какво, какво стана?
- Ти луд ли си?!

733
00:45:33,730 --> 00:45:35,760
- Вижте партньора.
- Убиха бременна котка...

734
00:45:35,760 --> 00:45:37,710
в колежа и те
заредете със Silene!

735
00:45:40,560 --> 00:45:42,970
освен това
Силен изгони!

736
00:45:43,070 --> 00:45:44,700
по дяволите!

737
00:45:45,490 --> 00:45:47,560
Мадам, видях.
Другите деца...

738
00:45:47,560 --> 00:45:49,410
Вие също видяхте, но
тук ни се случва...

739
00:45:49,410 --> 00:45:52,010
вярвайте само на това, което той казва
Silene, не е ли Fatty?

740
00:45:52,540 --> 00:45:54,690
- Ела тук, дъще моя, ела тук.
- Върви.

741
00:45:55,030 --> 00:45:56,950
- Ела тук, дъще моя.

742
00:45:57,800 --> 00:45:59,980
Погледнете лицето му...

743
00:46:00,390 --> 00:46:01,630
и казва...

744
00:46:02,370 --> 00:46:04,840
- Вие ли бяхте?
- Лъжа е, лъжа е!

745
00:46:04,920 --> 00:46:07,160
Има свидетели, Силене,
има свидетели!

746
00:46:07,160 --> 00:46:08,250
Беше ти!

747
00:46:08,300 --> 00:46:10,490
- Кълнеш се, че не си бил ти?!
- Кълна се!

748
00:46:10,550 --> 00:46:12,770
- Това копеле!
- Стига!

749
00:46:15,950 --> 00:46:17,980
Излъгахте, д-р Портела.

750
00:46:18,220 --> 00:46:20,210
Ти си лъжец!

751
00:46:20,210 --> 00:46:22,790
- Не съм излъгал, кълна се!
- Излъга, да, сър, излъга!

752
00:46:22,790 --> 00:46:24,870
Не съм излъгал, кълна се
че не излъга.

753
00:46:24,870 --> 00:46:26,090
Кълна се, че не съм излъгал!

754
00:46:26,090 --> 00:46:27,020
- Тогава ние го "покриваме"!

755
00:46:27,040 --> 00:46:28,620
Тихо, всички!
да тръгваме!

756
00:46:30,130 --> 00:46:31,740
Вие ли сте
виждайки това?

757
00:46:32,140 --> 00:46:34,140
Това е моят сребърен нож!

758
00:46:34,480 --> 00:46:37,710
Ако кажете
или направи нещо...

759
00:46:39,480 --> 00:46:41,350
носеше корема,
копеле!

760
00:46:41,380 --> 00:46:44,200
за бога,
не го прави, недей!

761
00:46:45,120 --> 00:46:47,150
Ако говориш
всякакви други...

762
00:46:47,290 --> 00:46:48,890
всяка друга!

763
00:46:48,950 --> 00:46:50,540
нищо не бих казал!

764
00:46:51,800 --> 00:46:53,360
точно сега...

765
00:46:53,960 --> 00:46:55,650
или ако вие сър...

766
00:46:56,260 --> 00:46:57,520
кълна се...

767
00:46:57,810 --> 00:47:00,320
обади се на кучка
някой от тези тук...

768
00:47:00,580 --> 00:47:02,150
или дори Дебелия...

769
00:47:02,430 --> 00:47:03,840
Измивам си ръцете.

770
00:47:04,570 --> 00:47:07,980
Но вие обидихте
които не можеха да обиждат!

771
00:47:09,540 --> 00:47:12,600
Не, не можете да разберете
чистотата на Silene.

772
00:47:12,920 --> 00:47:15,050
Или мислиш
дъщеря ми...

773
00:47:15,130 --> 00:47:16,640
жена ти как е

774
00:47:17,500 --> 00:47:19,490
Не мърдай,
Отегчавам те, а?

775
00:47:22,260 --> 00:47:25,300
Съпругата му използва
прилепнала рокля.

776
00:47:26,270 --> 00:47:27,350
Вижда се...

777
00:47:27,620 --> 00:47:29,730
бикините...

778
00:47:29,730 --> 00:47:31,970
роклята на жена му.

779
00:47:33,270 --> 00:47:35,460
Дъщеря ми не го прави.

780
00:47:36,250 --> 00:47:38,780
Дъщеря ми почти
няма бедра.

781
00:47:39,230 --> 00:47:40,780
или гърди.

782
00:47:40,890 --> 00:47:44,250
Едва сега се появяват циците.

783
00:47:46,040 --> 00:47:48,340
Silene е само за нас.

784
00:47:49,920 --> 00:47:53,140
Не осъзнаваш ли
Silene е само за нас?

785
00:47:53,980 --> 00:47:55,140
говори!

786
00:47:55,670 --> 00:47:56,880
прошка.

787
00:47:57,620 --> 00:48:01,170
Виж, виж, виж,
баща ми. Вижте, колко ужасно!

788
00:48:01,240 --> 00:48:04,360
Но той е страхливец.
Свършва скоро с този плъх!

789
00:48:05,260 --> 00:48:07,870
Или ти смири моя
дъщеря, защото съм офис момче?

790
00:48:08,980 --> 00:48:10,290
Ах!

791
00:48:10,670 --> 00:48:12,980
Когато отидох да се запиша
Силен в колежа, казах...

792
00:48:12,980 --> 00:48:14,750
който е работил в Камарата.

793
00:48:14,860 --> 00:48:16,900
Но аз съм офис момче!

794
00:48:18,190 --> 00:48:20,700
Хайде обади ми се
офис момче!

795
00:48:21,380 --> 00:48:22,620
Наричай ме офис момче!

796
00:48:22,620 --> 00:48:24,360
- Защо?
- Защото искам.

797
00:48:24,470 --> 00:48:26,350
Наричай ме офис момче!

798
00:48:26,920 --> 00:48:28,130
офис момче.

799
00:48:28,170 --> 00:48:29,170
офис момче.

800
00:48:29,170 --> 00:48:32,170
Аз съм офис момче и
ти си копеле!

801
00:48:33,450 --> 00:48:34,760
Сега плачи.

802
00:48:34,870 --> 00:48:35,810
Плачи!

803
00:48:36,130 --> 00:48:37,590
- Плачи!
- Но защо?

804
00:48:37,640 --> 00:48:39,430
Защото искам. Плачи!

805
00:48:39,510 --> 00:48:41,970
Плачи, плачи!

806
00:48:41,970 --> 00:48:43,210
аз не мога

807
00:48:43,810 --> 00:48:45,210
аз не мога

808
00:48:45,630 --> 00:48:47,060
аз не мога

809
00:48:52,520 --> 00:48:54,790
Не плачи със сълзи
аз търся.

810
00:48:57,720 --> 00:48:59,280
Дъщеря ми, ела тук.

811
00:49:10,400 --> 00:49:12,080
Сложете ръката си в лицето му!

812
00:49:13,780 --> 00:49:16,120
- Защо?
Този звяр те смири.

813
00:49:16,330 --> 00:49:17,580
обидих те.

814
00:49:17,710 --> 00:49:18,890
Сложете ръката си в лицето му!

815
00:49:18,890 --> 00:49:20,980
Млъкни докато си
ще взема облизване.

816
00:49:20,980 --> 00:49:23,030
Бийте по този начин, вижте,
отворена ръка!

817
00:49:23,030 --> 00:49:24,190
да!

818
00:49:24,670 --> 00:49:26,370
Давай, давай.

819
00:49:26,860 --> 00:49:28,180
аз не мога

820
00:49:28,260 --> 00:49:29,010
Върви, дъще моя.

821
00:49:29,010 --> 00:49:30,670
Аз съм този, който те пита.

822
00:49:34,340 --> 00:49:35,760
Искате ли да знаете
истината?

823
00:49:35,760 --> 00:49:36,920
добре...

824
00:49:37,420 --> 00:49:39,060
така че го направих!

825
00:49:40,220 --> 00:49:42,490
- Ти, детето ми?
- Силен?

826
00:49:43,630 --> 00:49:46,480
Аз, аз убих по този начин!

827
00:49:46,980 --> 00:49:48,210
виждал съм.

828
00:49:49,650 --> 00:49:52,570
Разпадна се до,
главата на котката.

829
00:49:54,280 --> 00:49:56,560
Но защо, дъще моя?

830
00:49:57,960 --> 00:49:59,170
аз не знам

831
00:49:59,170 --> 00:50:00,960
Реч, защо!

832
00:50:02,240 --> 00:50:03,650
отвращение.

833
00:50:04,740 --> 00:50:07,030
Но защо отвращение?

834
00:50:07,300 --> 00:50:08,560
омраза!

835
00:50:08,600 --> 00:50:12,230
Сис, омраза към животно
няма да ти навреди?

836
00:50:12,400 --> 00:50:14,220
Животно, сестро?!

837
00:50:19,090 --> 00:50:21,000
Тази котка беше отвратителна!

838
00:50:23,220 --> 00:50:24,620
виждаш ли

839
00:50:25,560 --> 00:50:27,040
Това е умствен процес.

840
00:50:28,040 --> 00:50:29,070
Кристално чист.

841
00:50:29,160 --> 00:50:30,340
Ще сложа ръка на този човек...

842
00:50:30,340 --> 00:50:31,970
вече съм
отегчавам се.

843
00:50:31,980 --> 00:50:34,480
В края на краищата, е офис момче,
не, Нороня?

844
00:50:34,730 --> 00:50:36,260
И сега ще го направя
извинявам се?

845
00:50:36,260 --> 00:50:38,660
Съжалявам задника ми! Никой
ще се извиня!

846
00:50:39,640 --> 00:50:41,270
Слушай, задник...

847
00:50:41,750 --> 00:50:44,410
office boy, разбира се, office boy
е кучката, майка ти!

848
00:50:45,590 --> 00:50:46,860
А относно жена ти?

849
00:50:46,860 --> 00:50:48,850
Това поставя само тясна рокля
да покажа този задник?

850
00:50:49,420 --> 00:50:50,660
а?

851
00:50:51,040 --> 00:50:53,620
- Навън синът ми отива да се бие!
- Не искам да обиждам, нали?

852
00:50:54,880 --> 00:50:57,000
Добър ден, извинете ме.

853
00:50:57,020 --> 00:50:59,130
Какво оправдание!

854
00:50:59,130 --> 00:50:59,770
Махай се!

855
00:50:59,770 --> 00:51:01,540
"Извинявай" задника ми,
твоите кокошки!

856
00:51:01,570 --> 00:51:03,490
Махайте се, лешояди!

857
00:51:04,780 --> 00:51:07,260
Нито един колеж не е достоен за теб.

858
00:51:07,930 --> 00:51:10,640
И всички ви завиждат за чистотата.

859
00:51:12,580 --> 00:51:15,000
Проклето човечество!

860
00:51:16,370 --> 00:51:18,830
Момичетата не са момичета...

861
00:51:19,620 --> 00:51:21,920
Малки женски са!

862
00:51:23,320 --> 00:51:25,430
Само ти момиче.

863
00:51:26,670 --> 00:51:28,380
Само ти.

864
00:51:42,180 --> 00:51:43,830
Плача защо?

865
00:51:43,880 --> 00:51:45,300
срам

866
00:51:48,120 --> 00:51:49,570
аз?

867
00:51:50,020 --> 00:51:52,620
Срам за мен?
О, вижте!

868
00:51:53,720 --> 00:51:55,330
сърцето ми...

869
00:51:55,380 --> 00:51:56,730
Видях те роден.

870
00:51:56,730 --> 00:51:59,520
Извърших всички доставки
майка ти, всички.

871
00:51:59,520 --> 00:52:01,640
И ти за мен
е като...

872
00:52:01,820 --> 00:52:03,780
като малко бебе.

873
00:52:06,180 --> 00:52:08,580
- Знам, докторе, но това ли...
- Погледни ме.

874
00:52:09,300 --> 00:52:10,960
Срамът изчезна?

875
00:52:12,110 --> 00:52:13,200
Сега!

876
00:52:13,280 --> 00:52:14,390
виждаш ли

877
00:52:18,050 --> 00:52:20,060
И накрая какво
Имам, док?

878
00:52:20,110 --> 00:52:22,280
ти? А, нещо за нищо!

879
00:52:22,360 --> 00:52:24,470
Сега иди и се обади
баща ти тук.

880
00:52:27,460 --> 00:52:28,740
върви

881
00:52:36,580 --> 00:52:38,280
Дъще моя, сложи си бикините!

882
00:52:38,280 --> 00:52:40,470
О, това е моята глава!

883
00:52:58,130 --> 00:52:59,710
И така, докторе?

884
00:52:59,940 --> 00:53:01,730
- Исках да знам...
- Още не е твой ред.

885
00:53:01,730 --> 00:53:03,370
- Искам да проведем разговор
със сър Нороня.- Но...

886
00:53:03,370 --> 00:53:05,590
- Ще ти се обадя по-късно.
- Махай се, Дебели!

887
00:53:08,570 --> 00:53:10,400
- Всичко наред ли е, сър?
- Затвори вратата.

888
00:53:12,950 --> 00:53:14,360
седнете

889
00:53:17,440 --> 00:53:19,500
доктор?
- Следното ли е...

890
00:53:19,500 --> 00:53:20,580
аз...

891
00:53:20,590 --> 00:53:22,120
Стиснах дъщеря й...

892
00:53:22,170 --> 00:53:23,910
но тя отрича.

893
00:53:24,510 --> 00:53:25,860
Отрича? какво?

894
00:53:25,860 --> 00:53:28,350
Тя отрича това и аз разбирам.
Естествено е...

895
00:53:28,350 --> 00:53:29,980
жената продължава да отрича.

896
00:53:30,290 --> 00:53:31,980
Но накрая...

897
00:53:31,980 --> 00:53:34,570
Silene имат или
няма гадже?

898
00:53:34,940 --> 00:53:36,650
Не, абсолютно не.

899
00:53:37,060 --> 00:53:39,300
- Никой не е имал?
Не, абсолютно!

900
00:53:39,640 --> 00:53:41,960
Момиче, което живее
вътре в колежа, а не напускане.

901
00:53:41,960 --> 00:53:44,490
Или, за друг, листа
веднъж месечно.

902
00:53:44,790 --> 00:53:47,160
Елате у дома и
обратно на следващия ден.

903
00:53:47,190 --> 00:53:49,280
Идва и си отива, придружен.

904
00:53:49,280 --> 00:53:51,460
При тези условия,
може ли да има гадже

905
00:53:52,620 --> 00:53:54,340
И така, кой е бащата?

906
00:53:55,500 --> 00:53:56,790
какво?

907
00:53:56,820 --> 00:53:57,850
Извинявай, Нороня...

908
00:53:57,850 --> 00:54:00,050
да изясним
това право, върви.

909
00:54:00,420 --> 00:54:02,120
Когато прегледах Силен...

910
00:54:02,120 --> 00:54:04,240
Мисля, че имаше
наречен, защото, добре...

911
00:54:04,370 --> 00:54:05,670
Все пак...

912
00:54:06,580 --> 00:54:09,460
но, знаете ли,
нищо не подозира?

913
00:54:09,520 --> 00:54:10,710
Продължи.

914
00:54:10,940 --> 00:54:13,560
Дъщеря ти вече ще го направи
за третия месец.

915
00:54:18,120 --> 00:54:19,410
Искаш да кажеш
Силен е...?

916
00:54:19,410 --> 00:54:21,530
- Е, е бременна!

917
00:54:32,510 --> 00:54:33,650
Лъжа.

918
00:54:44,990 --> 00:54:46,160
Лъжа.

919
00:54:50,950 --> 00:54:52,860
Все още няма бедра.

920
00:54:53,220 --> 00:54:55,020
Котловината е тясна.

921
00:54:56,730 --> 00:54:57,980
Лъжа.

922
00:55:03,910 --> 00:55:05,160
лъжа!

923
00:55:10,600 --> 00:55:11,880
моля те...

924
00:55:12,460 --> 00:55:14,660
казва ми, че това е лъжа.

925
00:55:15,270 --> 00:55:17,400
Първо, виждате Silene ...

926
00:55:17,400 --> 00:55:18,780
с очи на поклонение.

927
00:55:19,330 --> 00:55:20,890
Има нормални мерки.

928
00:55:21,290 --> 00:55:23,660
Сега относно бременността,
няма съмнение.

929
00:55:23,920 --> 00:55:25,050
Вярно е

930
00:55:25,090 --> 00:55:26,770
Прегледах, вярно е.

931
00:55:28,520 --> 00:55:31,490
Почерпете, почерпете, за да откриете
отговорният.

932
00:55:31,940 --> 00:55:33,660
Уредете брак.

933
00:55:34,080 --> 00:55:35,960
Тогава тя загуби
девственост?

934
00:55:36,110 --> 00:55:37,960
Преувеличаваш, Нороня!

935
00:55:38,460 --> 00:55:40,080
В наши дни...

936
00:55:40,320 --> 00:55:44,010
Девствеността има такъв
значение вече.

937
00:55:44,990 --> 00:55:47,700
И тогава честта
жена...

938
00:55:47,830 --> 00:55:51,160
не може да зависи
на пеликула.

939
00:55:51,710 --> 00:55:53,040
Защото девствеността...

940
00:55:53,040 --> 00:55:55,750
е просто малка пеликула.

941
00:56:00,350 --> 00:56:03,040
Вие също имате
дъщеря на моята възраст.

942
00:56:03,040 --> 00:56:04,100
Това е единично.

943
00:56:04,440 --> 00:56:06,290
За вас,
девствеността на дъщеря ти...

944
00:56:06,290 --> 00:56:08,110
също е малка пеликула?

945
00:56:09,130 --> 00:56:10,720
Е, нека бъдем практични.

946
00:56:10,830 --> 00:56:11,990
Открийте човека.

947
00:56:12,040 --> 00:56:14,180
- Ах, негодник!
- Нороня, ела тук.

948
00:56:14,250 --> 00:56:15,420
ела тук

949
00:56:16,850 --> 00:56:18,800
Вие няма да направите
без насилие!

950
00:56:19,410 --> 00:56:22,670
Не забравяйте, че задължението на
родителят трябва да защитава и прощава.

951
00:56:22,760 --> 00:56:24,650
Благодаря ви за проповедта!

952
00:56:24,650 --> 00:56:25,870
Не, не е проповед.

953
00:56:25,900 --> 00:56:27,510
Трябва да намерим бащата.

954
00:56:27,830 --> 00:56:29,170
Започване на име.

955
00:56:29,520 --> 00:56:31,540
Виж, дори аз мога
говори с момчето.

956
00:56:31,940 --> 00:56:33,320
Да, говоря с него.

957
00:56:33,390 --> 00:56:34,000
добре

958
00:56:34,020 --> 00:56:35,580
искаш ме
да се обадя на Silene тук?

959
00:56:35,580 --> 00:56:36,130
добре

960
00:56:36,130 --> 00:56:37,780
Не мислиш ли за най-добре
говорим ли тук?

961
00:56:37,780 --> 00:56:39,590
- Мисля, искаш ли?
- Добре.

962
00:56:39,670 --> 00:56:41,990
Не е, обадете се, не слушайте, не.

963
00:56:42,280 --> 00:56:43,420
не

964
00:56:44,430 --> 00:56:45,590
не

965
00:56:46,860 --> 00:56:48,570
Искам това да се случи в стаята.

966
00:56:49,280 --> 00:56:51,150
Пред цялото семейство.

967
00:56:52,150 --> 00:56:53,300
хайде де!

968
00:56:55,540 --> 00:56:57,550
- Ела тук, Дебели!
- Спокойно, не се въодушевявай!

969
00:56:57,550 --> 00:56:59,390
Нещо сериозно ли се е случило?

970
00:57:00,630 --> 00:57:01,850
Вие също.

971
00:57:03,000 --> 00:57:05,990
Знаете ли защо
тя уби бременната котка?

972
00:57:07,020 --> 00:57:07,990
искаш ли да знаеш

973
00:57:07,990 --> 00:57:09,680
Не се смирявай, Нороня,
не се смирявай!

974
00:57:09,680 --> 00:57:11,880
Защото и тя
е бременна!

975
00:57:12,140 --> 00:57:13,820
- Сестричке!
Кажете ни кой го е направил!

976
00:57:13,830 --> 00:57:15,600
Кой беше, Силене, кажи!
- Господи!

977
00:57:15,600 --> 00:57:16,970
Позори малката сестра!

978
00:57:18,400 --> 00:57:20,660
Всичко е лъжа!
- Спокойно, Нороня!

979
00:57:20,660 --> 00:57:22,060
Успокой се, какво има, Нороня?

980
00:57:22,060 --> 00:57:23,890
Какво има, хора?
Да използваме главите си.

981
00:57:24,040 --> 00:57:25,730
Ето го Нороня
говори със Силен.

982
00:57:25,730 --> 00:57:26,970
И Силен ще каже правилно...

983
00:57:26,970 --> 00:57:28,190
кой беше и кой не беше.
да!

984
00:57:28,190 --> 00:57:30,190
Дори се предложих
да говоря с момчето.

985
00:57:30,190 --> 00:57:32,540
- Говоря с момчето, готово!
- Млъкнете всички!

986
00:57:32,570 --> 00:57:35,180
- Недей, не, спри!
- Лесно!

987
00:57:36,080 --> 00:57:37,550
Кой е гаджето ти?!

988
00:57:37,970 --> 00:57:39,370
нямам гадже

989
00:57:40,170 --> 00:57:41,490
Нито любовник?!

990
00:57:41,490 --> 00:57:42,670
не

991
00:57:43,020 --> 00:57:44,470
И така, кой е бащата
сина ти?!

992
00:57:44,470 --> 00:57:45,730
никой!

993
00:57:46,210 --> 00:57:47,770
Но тогава ти
все още девствена!

994
00:57:47,770 --> 00:57:49,360
Аз съм, татко.

995
00:57:50,140 --> 00:57:52,260
Виждате ли, докторе, този цинизъм?!

996
00:57:52,520 --> 00:57:54,320
Е, ако си девствена...

997
00:57:54,550 --> 00:57:57,330
тогава мога да дам
ритник в корема!

998
00:57:57,330 --> 00:57:58,770
Не, татко, не!
Спри, спри!

999
00:57:58,770 --> 00:58:00,570
Никой тук
докосва детето ми!

1000
00:58:00,880 --> 00:58:02,860
Значи имаш дете?!

1001
00:58:02,940 --> 00:58:04,430
Но къде си
вземете това дете?!

1002
00:58:04,430 --> 00:58:07,460
В гимназията, в клас, в
училищния автобус, къде?!

1003
00:58:07,480 --> 00:58:08,570
лесно!

1004
00:58:08,620 --> 00:58:10,000
Говори с мен, Силен.

1005
00:58:10,000 --> 00:58:12,260
Искаме да знаем кой е,
защото говорим с човека и...

1006
00:58:12,260 --> 00:58:14,350
- И той се жени за теб.
- Той е женен!

1007
00:58:14,660 --> 00:58:16,800
Женен, като
жена и живее с нея.

1008
00:58:16,800 --> 00:58:19,100
И ме остави на мира,
за бога!

1009
00:58:19,260 --> 00:58:22,530
Никой не струва,
никой не струва нищо!

1010
00:58:22,900 --> 00:58:24,530
Тогава знаеш...

1011
00:58:24,670 --> 00:58:27,020
за твое добро,
Живях, уреждайки...

1012
00:58:27,020 --> 00:58:28,260
Жени за старците.

1013
00:58:28,260 --> 00:58:30,430
И дадох всички пари на
мамо, за твоя гардероб!

1014
00:58:30,470 --> 00:58:32,090
След това завършваме с
този разговор там.

1015
00:58:32,090 --> 00:58:33,250
нека свършим
този разговор!

1016
00:58:33,270 --> 00:58:35,220
Искам да знам за мината!
Хей, мамо?

1017
00:58:35,250 --> 00:58:36,650
Ще върнеш парите.

1018
00:58:36,780 --> 00:58:38,030
Ще върне парите,
разбирам?

1019
00:58:38,030 --> 00:58:39,130
Този бизнес на трусо!

1020
00:58:39,130 --> 00:58:40,430
И всеки ще го направи
 получи своя дял.

1021
00:58:40,430 --> 00:58:41,480
И ще го разбием там.

1022
00:58:41,510 --> 00:58:43,170
Искам моя дял
и си тръгвам оттук!

1023
00:58:43,270 --> 00:58:44,570
къде?

1024
00:58:44,600 --> 00:58:46,710
- До Сантос.
Сантос, защо?

1025
00:58:46,950 --> 00:58:50,040
- Не се бъркай в това, татко.
- Но защо Сантос?

1026
00:58:50,720 --> 00:58:52,040
Искате да знаете, нали?!

1027
00:58:52,750 --> 00:58:54,120
Отивам в Сантос...

1028
00:58:54,120 --> 00:58:56,970
защото в Сантос, приятел
сметката ми за един месец...

1029
00:58:57,370 --> 00:58:59,900
Само един месец е 30 мили!

1030
00:59:00,700 --> 00:59:02,840
Сега, когато знам
сестра е като нас...

1031
00:59:02,890 --> 00:59:03,790
Или по-лошо!

1032
00:59:03,790 --> 00:59:05,180
- По-зле!
- Тогава по-зле.

1033
00:59:05,180 --> 00:59:05,930
да тръгваме!

1034
00:59:05,930 --> 00:59:07,010
да вървим
реши този въпрос...

1035
00:59:07,010 --> 00:59:07,850
Не оставам повече тук!

1036
00:59:07,850 --> 00:59:09,540
- Ще си тръгна.
- Не, чакай...

1037
00:59:10,120 --> 00:59:11,420
имам идея

1038
00:59:11,700 --> 00:59:13,630
Никой не трябва да си тръгва.

1039
00:59:13,680 --> 00:59:14,870
Очаквайте всичко.

1040
00:59:15,000 --> 00:59:16,870
Вие също, д-р Бордало.

1041
00:59:17,110 --> 00:59:19,360
Но няма
причина, без причина.

1042
00:59:19,360 --> 00:59:20,490
Не, чакай...

1043
00:59:20,490 --> 00:59:22,400
Чуйте първата ми идея.

1044
00:59:23,710 --> 00:59:26,380
Няма да се върна към
камарата на депутатите.

1045
00:59:27,930 --> 00:59:29,090
защо

1046
00:59:29,470 --> 00:59:30,600
Не аз!

1047
00:59:30,840 --> 00:59:32,260
Ще си остана вкъщи.

1048
00:59:32,260 --> 00:59:33,590
защото това, което ти
спечели там

1049
00:59:33,590 --> 00:59:35,590
можете напълно добре
спечели тук!

1050
00:59:35,880 --> 00:59:37,120
тук!

1051
00:59:37,380 --> 00:59:39,280
Но този човек е луд!

1052
00:59:39,340 --> 00:59:41,470
защо Обяснете.
защо

1053
00:59:41,800 --> 00:59:44,170
Защото вие, сър
предлагат е...

1054
00:59:44,610 --> 00:59:47,490
Бордей-дъщери!
- Да!

1055
00:59:47,630 --> 00:59:49,110
И защо не?

1056
00:59:49,210 --> 00:59:52,740
Публичен дом от дъщери!

1057
00:59:53,060 --> 00:59:55,780
Не, няма да се върна
към Камарата на депутатите.

1058
00:59:55,780 --> 00:59:57,020
За сервиране на кафе
и студена вода...

1059
00:59:57,020 --> 00:59:58,470
вече за зам.

1060
00:59:58,480 --> 01:00:01,480
И вие също можете
напускат работата си.

1061
01:00:01,540 --> 01:00:03,540
Заетостта на дъщерите ми ..

1062
01:00:03,570 --> 01:00:05,360
беше гавра!

1063
01:00:05,360 --> 01:00:08,100
И имах друга идея!

1064
01:00:11,200 --> 01:00:12,460
Искате ли да започнете?

1065
01:00:12,990 --> 01:00:14,650
Искаш да си първи, нали?

1066
01:00:15,130 --> 01:00:16,640
Какво искаш да намекнеш?

1067
01:00:16,640 --> 01:00:18,530
Знам, че се чувстваш себе си
един вид светец.

1068
01:00:18,530 --> 01:00:20,520
Прави безплатна доставка в черно.

1069
01:00:20,780 --> 01:00:23,260
Безплатна консултация
но аз настоявам.

1070
01:00:23,260 --> 01:00:25,180
Върви, избирай.

1071
01:00:25,400 --> 01:00:26,470
Всякакви.

1072
01:00:26,510 --> 01:00:27,870
Ето го и този.

1073
01:00:27,900 --> 01:00:29,570
И това друго там.

1074
01:00:29,600 --> 01:00:31,840
Но ти искаш
Силен, нали?

1075
01:00:31,840 --> 01:00:33,360
- Ти луд ли си?!
- Искаш ли?!

1076
01:00:33,450 --> 01:00:35,870
Върви с него!
Нороня-не!

1077
01:00:36,540 --> 01:00:38,590
аз не искам!

1078
01:00:38,620 --> 01:00:40,500
Силен, ставай.

1079
01:00:40,550 --> 01:00:42,210
Тръгваш с него
или свършвам...

1080
01:00:42,210 --> 01:00:44,270
вашата бременност
 с ритниците.

1081
01:00:44,740 --> 01:00:47,040
Ако беше от един,
може да бъде от всички.

1082
01:00:47,330 --> 01:00:50,080
- Аз отивам вместо сестра.
- Искам Силен!

1083
01:00:50,230 --> 01:00:51,450
а ти

1084
01:00:51,920 --> 01:00:53,580
Нищо ли не казваш?

1085
01:00:54,240 --> 01:00:55,650
Не реагираш ли?

1086
01:00:56,620 --> 01:00:58,470
но нито ти,
 това е майката?

1087
01:01:00,260 --> 01:01:01,400
бягай...

1088
01:01:02,140 --> 01:01:03,610
Напусни тази къща.

1089
01:01:04,640 --> 01:01:07,280
Този човек тук...
Този човек е...

1090
01:01:08,030 --> 01:01:09,420
това е лудост.

1091
01:01:09,450 --> 01:01:11,880
Освен това мога да домакинствам
ти в къщата ми.

1092
01:01:11,880 --> 01:01:13,610
Приемам ви до...

1093
01:01:15,800 --> 01:01:17,230
Виждаш ли, док?

1094
01:01:18,770 --> 01:01:20,640
Само този идиот тук...

1095
01:01:20,640 --> 01:01:22,230
опита да протестира.

1096
01:01:23,020 --> 01:01:24,260
другият...

1097
01:01:25,040 --> 01:01:27,580
поглед и мълчи.

1098
01:01:28,500 --> 01:01:31,830
Вратата е отворена.
И все пак остават.

1099
01:01:33,700 --> 01:01:35,500
Господи, но...

1100
01:01:36,160 --> 01:01:38,220
имаш душа!

1101
01:01:48,540 --> 01:01:50,200
Или нямат?

1102
01:01:52,070 --> 01:01:53,230
но...

1103
01:01:53,790 --> 01:01:55,380
ако останеш...

1104
01:01:55,790 --> 01:01:58,440
защото сте роби...

1105
01:01:59,180 --> 01:02:00,650
Един друг.

1106
01:02:07,380 --> 01:02:09,620
Вече не могат
отърви се от мен.

1107
01:02:10,520 --> 01:02:12,420
Нито аз от тях.

1108
01:02:13,900 --> 01:02:15,140
как?

1109
01:02:15,810 --> 01:02:18,390
Ще-не ще тук
с нашия лекар?

1110
01:02:18,620 --> 01:02:20,390
Сестра не, татко.

1111
01:02:21,610 --> 01:02:23,170
Листа, Аврора.

1112
01:02:24,300 --> 01:02:25,590
ще го направя

1113
01:02:25,590 --> 01:02:28,030
Отидете на
стая и чакай.

1114
01:02:42,190 --> 01:02:43,250
доктор...

1115
01:02:43,250 --> 01:02:45,970
дъщеря ми е там
спалнята ви очаква.

1116
01:02:46,420 --> 01:02:49,010
Не знам защо не
 застреля те, копеле!

1117
01:02:49,010 --> 01:02:51,430
Копеле, аз?
Не само аз.

1118
01:02:51,490 --> 01:02:53,420
Защо само аз?
всички.

1119
01:02:53,680 --> 01:02:55,260
искаш ли да видиш нещо

1120
01:02:55,370 --> 01:02:56,870
Обърнете внимание.

1121
01:02:57,220 --> 01:02:58,700
Обърнете внимание.

1122
01:03:00,460 --> 01:03:02,490
Кой ги направи
неприлични рисунки...

1123
01:03:02,490 --> 01:03:04,030
на стената на банята?

1124
01:03:06,370 --> 01:03:07,640
Кой беше?

1125
01:03:11,830 --> 01:03:13,050
хайде де!

1126
01:03:14,060 --> 01:03:16,140
Вече можете да си признаете.

1127
01:03:16,320 --> 01:03:18,310
Вече сме
дори гниене.

1128
01:03:21,100 --> 01:03:22,550
хайде

1129
01:03:25,170 --> 01:03:26,730
Кой беше?

1130
01:03:28,730 --> 01:03:30,020
аз

1131
01:03:30,680 --> 01:03:32,370
Дебелия?

1132
01:03:33,090 --> 01:03:34,370
аз!

1133
01:03:35,640 --> 01:03:37,520
Имате разширени вени...

1134
01:03:37,840 --> 01:03:39,780
пот и кисело.

1135
01:03:41,580 --> 01:03:43,370
Да видим, Дебели...

1136
01:03:44,480 --> 01:03:46,260
Защо го правиш
неприлични рисунки...

1137
01:03:46,260 --> 01:03:47,490
на стената на банята?

1138
01:03:47,490 --> 01:03:49,480
не знам,
аз не знам

1139
01:03:50,530 --> 01:03:51,750
Може би защото...

1140
01:03:52,530 --> 01:03:54,440
Никога не ходя на кино...

1141
01:03:55,230 --> 01:03:56,630
Не ходя на театър.

1142
01:03:57,690 --> 01:04:00,000
Чувствам се толкова сам, Боже мой.

1143
01:04:00,620 --> 01:04:02,720
Сам в тази къща.

1144
01:04:07,450 --> 01:04:08,740
И също...

1145
01:04:12,350 --> 01:04:14,080
защото нямам мъж!

1146
01:04:14,160 --> 01:04:15,310
да!

1147
01:04:15,320 --> 01:04:17,190
Нямам мъж!

1148
01:04:18,480 --> 01:04:20,810
Колко дълго не
 чукаш ли ме

1149
01:04:20,860 --> 01:04:21,890
хаха!

1150
01:04:21,920 --> 01:04:23,570
Докога?!

1151
01:04:28,350 --> 01:04:31,660
Аз, аз дори загубих
графът, Боже мой...

1152
01:04:33,240 --> 01:04:34,370
така...

1153
01:04:36,240 --> 01:04:37,320
аз...

1154
01:04:38,060 --> 01:04:41,360
влезе в банята и драска.

1155
01:04:41,890 --> 01:04:44,750
Драскано и след това изтрито.

1156
01:04:47,880 --> 01:04:49,360
Но вчера...

1157
01:04:49,870 --> 01:04:52,240
вчера, забравих да изтрия.

1158
01:04:53,010 --> 01:04:54,640
това е всичко

1159
01:04:55,570 --> 01:04:57,920
нямам мъж.

1160
01:04:57,970 --> 01:05:00,340
Не ме чукай!

1161
01:05:00,340 --> 01:05:03,140
Нямам мъж!

1162
01:05:03,540 --> 01:05:05,060
знаеш защо

1163
01:05:05,060 --> 01:05:07,450
защото аз не се чукам,
разбираш ли?!

1164
01:05:07,450 --> 01:05:09,110
Аз не се чукам!

1165
01:05:09,110 --> 01:05:12,370
Нямам мъж, Боже мой!

1166
01:05:12,620 --> 01:05:16,250
Колко дълго не го правя
знаеш какво е мъж!

1167
01:05:16,340 --> 01:05:18,930
Но къде да
хванах се, Боже мой!

1168
01:05:18,980 --> 01:05:21,910
И така, предлагам
момиче...

1169
01:05:21,910 --> 01:05:24,540
почти девствена
отказваш ли?

1170
01:05:34,450 --> 01:05:35,790
Силен.

1171
01:05:37,660 --> 01:05:39,040
Силен, аз...

1172
01:05:40,700 --> 01:05:42,230
имам дъщеря...

1173
01:05:42,920 --> 01:05:44,520
на тяхната възраст.
ако аз...

1174
01:05:46,340 --> 01:05:48,270
Ако го докосна...
тя е...

1175
01:05:48,590 --> 01:05:50,360
аз... никога...

1176
01:05:50,360 --> 01:05:52,600
Можех да целуна моята
дъщеря, никога повече.

1177
01:05:54,500 --> 01:05:56,190
Но ти си толкова красива!

1178
01:05:56,950 --> 01:05:58,850
- Върви!
- Силен, Силен!

1179
01:06:01,890 --> 01:06:03,930
Името й е...името й е...

1180
01:06:06,850 --> 01:06:08,280
нейното име е...

1181
01:06:08,280 --> 01:06:10,050
една далия.

1182
01:06:11,240 --> 01:06:13,170
Искаш ли, или не искаш?

1183
01:06:15,380 --> 01:06:16,890
- А?
Не, не искам!

1184
01:06:16,890 --> 01:06:18,420
искам!

1185
01:06:19,900 --> 01:06:22,640
- Искам я.
- О, хайде, сър Саул.

1186
01:06:22,640 --> 01:06:24,410
Е, искаш ли?

1187
01:06:26,070 --> 01:06:28,280
Чух
отворен прозорец.

1188
01:06:28,280 --> 01:06:30,480
знам всичко!
 И аз искам!

1189
01:06:30,670 --> 01:06:32,540
Спалнята е това, сър Сол.

1190
01:06:32,540 --> 01:06:34,540
можеш да вървиш

1191
01:06:34,910 --> 01:06:37,030
Извинете ме, извинете ме.

1192
01:06:50,540 --> 01:06:52,760
Не, не ти,
е лекарят!

1193
01:06:57,450 --> 01:06:59,930
Не се страхувай.

1194
01:07:00,480 --> 01:07:03,610
Няма, не
ще те злоупотребявам.

1195
01:07:03,610 --> 01:07:05,610
Млъкни, млъкни.

1196
01:07:05,710 --> 01:07:07,860
Просто моля да не го правиш
нарани сина ми.

1197
01:07:12,360 --> 01:07:14,850
И имах бойна рана.

1198
01:07:14,850 --> 01:07:17,320
През Втората световна война.

1199
01:07:17,590 --> 01:07:19,040
направихте ли

1200
01:07:20,370 --> 01:07:23,790
Наблизо избухна граната.

1201
01:07:24,160 --> 01:07:25,750
И разтърсващ...

1202
01:07:25,750 --> 01:07:27,930
уби желанието ми!

1203
01:07:28,830 --> 01:07:32,610
Шумър е добър човек
защото не ми пука за секса.

1204
01:07:32,760 --> 01:07:35,380
Искам просто да получа...

1205
01:07:35,380 --> 01:07:37,700
ръката си, насам.

1206
01:07:38,020 --> 01:07:39,400
благодаря

1207
01:07:40,770 --> 01:07:42,170
Ох!

1208
01:07:43,880 --> 01:07:45,590
Не, не!

1209
01:07:50,900 --> 01:07:53,990
- Имам нужда, имам нужда.
- Не!

1210
01:07:53,990 --> 01:07:55,630
Саул се нуждае.

1211
01:07:55,830 --> 01:07:57,630
Саул се нуждае.

1212
01:07:58,270 --> 01:08:00,660
Не, не, не!
- Не бъди лош...

1213
01:08:00,660 --> 01:08:02,640
малко лошо.

1214
01:08:02,800 --> 01:08:05,790
И тогава, по-късно излизаме...

1215
01:08:05,840 --> 01:08:08,660
и да измамиш баща си.

1216
01:08:09,380 --> 01:08:12,140
Никой не знае за
рана от война...

1217
01:08:12,140 --> 01:08:13,600
За щастие.

1218
01:08:15,160 --> 01:08:17,500
Саул се нуждае.

1219
01:08:17,540 --> 01:08:21,700
Саул има много нужда!

1220
01:08:34,270 --> 01:08:36,530
Господи, това е лудост!

1221
01:08:57,260 --> 01:08:58,680
Тогава мой ред!

1222
01:08:58,680 --> 01:09:00,340
Променихте решението си?

1223
01:09:02,000 --> 01:09:03,450
Ще имам ли
да отида там...

1224
01:09:03,450 --> 01:09:05,170
дръпни това
мръсен гринго!

1225
01:09:08,450 --> 01:09:09,680
Силен...

1226
01:09:10,640 --> 01:09:12,380
Силен, Боже мой!

1227
01:09:13,250 --> 01:09:15,170
Тя има години
дъщеря ми!

1228
01:09:16,700 --> 01:09:19,690
До скоро, Силен,
до скоро.

1229
01:09:22,380 --> 01:09:23,860
Ще се видим по-късно.

1230
01:09:23,960 --> 01:09:25,860
Много съм доволна.

1231
01:09:25,920 --> 01:09:27,180
да

1232
01:09:29,410 --> 01:09:30,810
Сега е мой ред.

1233
01:09:32,910 --> 01:09:34,390
Сега е мой ред!

1234
01:09:34,860 --> 01:09:36,320
Сега е мой ред!

1235
01:09:40,600 --> 01:09:43,260
Но първо исках
исках...

1236
01:09:43,450 --> 01:09:44,900
Ти, Аврора...

1237
01:09:45,430 --> 01:09:46,870
за бога...

1238
01:09:48,010 --> 01:09:49,280
преди...

1239
01:09:50,230 --> 01:09:51,710
Исках те до мен...

1240
01:09:52,470 --> 01:09:53,870
Плюя в лицето!

1241
01:09:59,860 --> 01:10:01,130
благодаря

1242
01:10:03,640 --> 01:10:04,950
Грейс

1243
01:10:09,180 --> 01:10:10,440
Силен.

1244
01:12:08,000 --> 01:12:09,380
Силен!

1245
01:12:10,650 --> 01:12:11,970
Силен!

1246
01:12:12,250 --> 01:12:13,500
Силен!

1247
01:12:19,880 --> 01:12:21,130
Силен!

1248
01:12:34,770 --> 01:12:36,140
почти забравих
да мразя...

1249
01:12:36,140 --> 01:12:37,970
човекът, който опозори
дъщеря ми.

1250
01:12:38,220 --> 01:12:40,630
Този човек заслужава
изстрел в устата!

1251
01:12:41,050 --> 01:12:43,320
Сега, ако не го направите
искат или се страхуват...

1252
01:12:43,480 --> 01:12:45,120
Довършвам този човек!

1253
01:12:45,510 --> 01:12:46,810
ти?

1254
01:12:46,960 --> 01:12:49,160
Или някой за мен.

1255
01:12:49,280 --> 01:12:51,580
- СЗО?
- Едно момче, което познавах.

1256
01:12:54,140 --> 01:12:55,960
Хайде, надежден ли е?

1257
01:12:55,960 --> 01:12:57,950
Разбира се, гаджето ми.

1258
01:12:58,230 --> 01:13:00,690
- Виж, как се казва?
- Името?

1259
01:13:00,760 --> 01:13:02,910
- Бибелот.
- Бибелот...

1260
01:13:06,280 --> 01:13:08,480
- Мога ли да видя този човек?
- Ела тук.

1261
01:13:09,000 --> 01:13:11,220
- Кога?
- Ела да ме заведеш на кино.

1262
01:13:31,550 --> 01:13:33,490
- Добре?
- Добре.

1263
01:13:33,490 --> 01:13:36,050
- Аз съм дъщеря на неговата Нороня.
- Страхотно!

1264
01:13:36,900 --> 01:13:38,480
Да седнем тук, да тръгваме.

1265
01:13:38,510 --> 01:13:41,070
Нека останем по-удобни,
вземете едно уиски

1266
01:13:41,250 --> 01:13:42,870
- Хайде де.
- Загрейте душата.

1267
01:13:42,870 --> 01:13:44,760
Отне ми да намеря тук.

1268
01:13:52,260 --> 01:13:53,970
Добре ли е тук, нали?

1269
01:13:55,530 --> 01:13:57,460
- благодаря ви
- Пия. Искаш лед?

1270
01:13:58,360 --> 01:13:59,730
е добре.

1271
01:14:02,500 --> 01:14:04,290
А чехълът, а?

1272
01:14:07,440 --> 01:14:08,660
Бъдете спокойни.

1273
01:14:08,810 --> 01:14:11,060
Не, аз съм
спокоен. Аз ли...

1274
01:14:11,420 --> 01:14:12,540
Исках да говоря с теб.

1275
01:14:12,560 --> 01:14:14,490
Баща ми каза
знаехте ли...

1276
01:14:14,490 --> 01:14:15,570
какво беше.

1277
01:14:15,570 --> 01:14:17,250
Е бизнесът на заетостта.

1278
01:14:17,520 --> 01:14:19,470
Той ми каза да дойда тук, че...

1279
01:14:19,470 --> 01:14:22,350
там в магазина не е трудно
готино за мен, знаеш ли?

1280
01:14:22,960 --> 01:14:25,330
- Какво има?
- Няма проблем.

1281
01:14:25,330 --> 01:14:27,320
Аз ще реша твоя случай.

1282
01:14:30,350 --> 01:14:33,510
Баща му каза, че ти
прави всичко, всяко малко нещо!

1283
01:14:33,510 --> 01:14:35,500
- Да, баща ми каза?
- Е.

1284
01:14:36,230 --> 01:14:37,870
Така е, събличайте дрехите, тръгвайте!

1285
01:14:37,870 --> 01:14:39,740
- Чакай, аз...
- Свали си бикините, ела.

1286
01:14:39,740 --> 01:14:41,280
Чакай, баща ми
кажи какво?!

1287
01:14:41,310 --> 01:14:42,200
Вземете всичко, елате!

1288
01:14:42,200 --> 01:14:44,500
Той каза това!
Но това е абсурдно!

1289
01:14:44,500 --> 01:14:47,430
- Принцеса...
- Какво, какво има?!

1290
01:14:47,870 --> 01:14:50,090
- Спокойно, спокойно!
- Спокойно, принцесо.

1291
01:14:50,110 --> 01:14:51,650
Хайде, аз съм
човече на мира, спри!

1292
01:14:51,670 --> 01:14:53,260
- Идиот, отвратително!
- Какво има?

1293
01:14:53,290 --> 01:14:53,950
- Престани, престани!
Приемане скоро...

1294
01:14:53,970 --> 01:14:55,820
- Това облекло.
- Престани, а?!

1295
01:14:55,820 --> 01:14:57,000
Стига с това, нищо!
- Помощ!

1296
01:14:57,000 --> 01:14:58,490
Какво облекчение-какво!
- Мислиш ли какво?!

1297
01:14:58,510 --> 01:15:00,460
- Аз съм добър човек!
- Какъв добър човек!

1298
01:15:00,460 --> 01:15:02,080
- Ти си тъпак!
Вземете тенденцията!

1299
01:15:02,080 --> 01:15:03,360
Уважавай ме, момиче!

1300
01:15:04,050 --> 01:15:06,740
Е, ще ти покажа
колко клубове ще направят едно кану!

1301
01:15:06,740 --> 01:15:08,480
- Ела тук, задник!
- Ще тръгвам!

1302
01:15:11,240 --> 01:15:12,520
Боже мой!

1303
01:15:12,520 --> 01:15:13,580
Спри!

1304
01:15:13,710 --> 01:15:15,400
О, момче.

1305
01:15:15,580 --> 01:15:16,720
Ох!

1306
01:15:16,720 --> 01:15:18,220
Аз съм зам.

1307
01:15:18,220 --> 01:15:20,470
- Какво! И хей!
- Тогава имам имунитет.

1308
01:15:20,470 --> 01:15:22,430
И тогава г-н?!
И аз съм Арлет!

1309
01:15:22,430 --> 01:15:23,910
Мамка му, че си
Член, става ли?

1310
01:15:23,910 --> 01:15:25,270
Няма да ме чукаш!

1311
01:15:25,300 --> 01:15:27,070
Какво ще ме чука...

1312
01:15:31,300 --> 01:15:32,640
ела тук!

1313
01:15:32,640 --> 01:15:35,140
Е, ще ти покажа,
ще те чукам!

1314
01:15:35,140 --> 01:15:36,460
да видим

1315
01:15:37,440 --> 01:15:38,870
ще те чукам!

1316
01:15:39,500 --> 01:15:40,790
Сега!

1317
01:15:41,480 --> 01:15:42,780
ела тук!

1318
01:15:42,900 --> 01:15:44,840
- Задник!
Убождането си ти!

1319
01:15:44,840 --> 01:15:46,820
няма да се чукаш,
не, ти си задник!

1320
01:15:46,820 --> 01:15:48,610
Натъжавам се, но
Добър съм в леглото!

1321
01:15:49,160 --> 01:15:50,900
Така че ще те чукам добре!

1322
01:15:51,200 --> 01:15:53,520
- Дюза!
- Дюза си ти!

1323
01:15:54,100 --> 01:15:55,520
Заместник!

1324
01:15:55,740 --> 01:15:57,560
Аз съм зам., да.
 Какво от това?

1325
01:15:57,790 --> 01:15:59,790
ти отвратителен,
с мен, не!

1326
01:15:59,790 --> 01:16:02,830
- Имам имунитет!
- Майната ти на имунитета!

1327
01:16:02,830 --> 01:16:04,200
Няма да ме прецака!

1328
01:16:05,760 --> 01:16:07,060
ела тук

1329
01:16:11,070 --> 01:16:14,260
Ела, слонче.
ела, ела

1330
01:16:18,860 --> 01:16:21,540
Горкият човек.
О, скъпи...

1331
01:16:21,650 --> 01:16:23,890
Виж, не искам
ще се видим така...

1332
01:16:23,890 --> 01:16:25,190
Моля, вдигнете.

1333
01:16:25,190 --> 01:16:26,610
Не е много
четири, които след това...

1334
01:16:26,610 --> 01:16:27,810
трудно се отглежда, разбираш ли?

1335
01:16:27,830 --> 01:16:29,510
Престани, по дяволите!

1336
01:16:29,840 --> 01:16:31,130
Псст!

1337
01:16:32,230 --> 01:16:34,480
Ела, ела, ела тук, ела.

1338
01:16:34,960 --> 01:16:37,220
ела тук Виж, ти не преглъщаш
бикините ми, а?

1339
01:16:37,220 --> 01:16:38,600
Върни ми бикините.

1340
01:16:39,540 --> 01:16:41,400
Изплюй бикините ми
Изпращам!

1341
01:16:41,400 --> 01:16:43,580
Нещо повече, ще го направя
майната му под водата.

1342
01:16:43,580 --> 01:16:45,200
Но няма да го направите, добре!

1343
01:16:47,470 --> 01:16:49,820
Страхотно!

1344
01:16:52,800 --> 01:16:54,410
Бижута!

1345
01:16:56,520 --> 01:16:59,660
- Сладък.
Странното е, че ти, клоун.

1346
01:17:00,100 --> 01:17:01,700
Хей, дъщеря на офис момче!

1347
01:17:02,060 --> 01:17:04,470
Ще се потопя
преди майната ти.

1348
01:17:04,750 --> 01:17:06,530
Няма да ме чукаш.
знаеш защо

1349
01:17:07,500 --> 01:17:09,220
Защото ми писна от мъже.

1350
01:17:09,220 --> 01:17:12,190
Мисля, че мъжкото нещо повече
отвратителен вече измислен.

1351
01:17:12,190 --> 01:17:14,500
Искаш да знаеш нещото
Намирам го за отвратително?

1352
01:17:14,500 --> 01:17:15,950
Нещо, което мисля
по-отвратително...

1353
01:17:15,950 --> 01:17:18,130
в света, се използва
 бельо, става ли?

1354
01:17:18,140 --> 01:17:20,040
Отвратен съм от използвано бельо.

1355
01:17:20,040 --> 01:17:21,860
имам ужас!.
Искаш ли да ме видиш луд?

1356
01:17:21,860 --> 01:17:23,210
Дайте ми използвано бельо.

1357
01:17:23,210 --> 01:17:24,600
Изпитвам ужас от
използвано бельо!

1358
01:17:24,600 --> 01:17:25,850
Имам ужас от човека!

1359
01:17:25,850 --> 01:17:27,980
Отвратен съм от човека,
имам ужас!

1360
01:17:29,410 --> 01:17:31,570
<i>На вниманието на телевизионните оператори
компоненти на мрежата Globo...</i>

1361
01:17:31,590 --> 01:17:33,530
<i>да брои
осем секунди.</i>

1362
01:17:41,540 --> 01:17:43,770
<i>Липсват 10 минути
до 20:00 часа.</i>

1363
01:17:43,980 --> 01:17:46,460
<i>Днешните новини в Бразилия.</i>

1364
01:17:46,860 --> 01:17:49,520
<i>Заплахата от дъжд
житото от Парана.</i>

1365
01:17:49,710 --> 01:17:52,970
<i>2000 тона
Лук заплетен...</i>

1366
01:17:52,970 --> 01:17:54,350
<i>в Бело Оризонти.</i>

1367
01:17:54,420 --> 01:17:56,620
<i>Проектът за отбрана
Потребител...</i>

1368
01:17:56,620 --> 01:17:57,840
<i>вече е на платото...</i>

1369
01:17:57,840 --> 01:17:59,990
<i>съобщи министърът на финансите.</i>

1370
01:18:00,290 --> 01:18:03,140
<i>Светът днес, какво се случва?</i>

1371
01:18:03,140 --> 01:18:05,250
- Вижте кой е там.
- "Изображенията...се показват в Италия..."

1372
01:18:05,720 --> 01:18:08,580
<i>Избрах новото
Президент на Ангола.</i>

1373
01:18:08,580 --> 01:18:11,060
чухте ли новините

1374
01:18:12,640 --> 01:18:13,990
какви новини

1375
01:18:15,300 --> 01:18:18,200
Не знам кой се е обесил...

1376
01:18:18,200 --> 01:18:20,400
с електрическата желязна жица?!

1377
01:18:20,550 --> 01:18:22,400
Говори, човече, кой го направи?

1378
01:18:22,640 --> 01:18:24,590
Доктор Бордало!

1379
01:18:25,010 --> 01:18:26,290
Самоуби се.

1380
01:18:27,000 --> 01:18:30,740
Бордало на доктора
Окачен високо на вратата.

1381
01:18:30,800 --> 01:18:32,620
Черният език.

1382
01:18:32,680 --> 01:18:36,210
Бузите така,
като карнавална маска.

1383
01:18:37,560 --> 01:18:39,030
Господи!

1384
01:18:39,530 --> 01:18:41,810
Самоуби ли се без причина?

1385
01:18:41,810 --> 01:18:44,100
Докторът от Бордало имаше причина.

1386
01:18:44,100 --> 01:18:45,870
Страхотна причина!

1387
01:18:45,870 --> 01:18:48,290
Така че вие ми кажете
каква е тази причина.

1388
01:18:48,290 --> 01:18:51,490
аз знам И вие знаете защо.

1389
01:18:51,490 --> 01:18:52,780
Правиш ли се на глупак, гринго?

1390
01:18:52,780 --> 01:18:56,380
Доктор Бордало си отиде
малка бележка, която казва така...

1391
01:18:56,590 --> 01:18:58,440
– „Не искам моето
дъщеря...

1392
01:18:58,440 --> 01:19:00,440
целуни ме в ковчега."

1393
01:19:00,810 --> 01:19:03,350
Той не иска целувката на дъщерята,
но той целуна моя, циника.

1394
01:19:03,350 --> 01:19:05,000
Не говори така, татко.

1395
01:19:05,220 --> 01:19:06,780
Защо не
да се убиеш и ти?

1396
01:19:06,780 --> 01:19:08,810
Ранен съм във война.

1397
01:19:08,810 --> 01:19:10,810
войната на Хитлер.

1398
01:19:10,810 --> 01:19:13,100
Втората световна война.

1399
01:19:13,100 --> 01:19:14,660
Върви, махни се от тук!

1400
01:19:14,740 --> 01:19:18,520
Дъщерите ти ще те унищожат!
- Но аз съм на моята земя.

1401
01:19:18,630 --> 01:19:20,360
Аз съм в моята
дом в...

1402
01:19:20,360 --> 01:19:21,820
- От семейството ми.
Дъщерите ти...

1403
01:19:21,820 --> 01:19:23,690
- Ще те унищожи!
„Аз не съм офис момче!

1404
01:19:23,690 --> 01:19:26,380
„Аз не съм офис момче!
Дъщерите ти ще...

1405
01:19:26,380 --> 01:19:28,180
защо плачеш

1406
01:19:28,180 --> 01:19:29,870
- Той беше светец.
светец!?

1407
01:19:29,870 --> 01:19:31,870
Свят, защото той направи
 доставка на черно безплатно.

1408
01:19:31,870 --> 01:19:34,140
Раждането безплатно
беше претекст.

1409
01:19:34,280 --> 01:19:37,860
Свети и притежаваше моя
дъщеря почти пред мен!

1410
01:19:37,860 --> 01:19:39,850
- Ти си поръчал!
- Имал съм.

1411
01:19:39,850 --> 01:19:42,690
И той я прецака!
И я нарече Далия!

1412
01:19:42,860 --> 01:19:44,300
И дори се разплака!

1413
01:19:44,300 --> 01:19:46,330
Ах, само тя
беше изкрещял.

1414
01:19:46,330 --> 01:19:47,840
Но нито тя изкрещя.

1415
01:19:47,890 --> 01:19:51,610
Сега мизерните
отказва целувката на дъщерята!

1416
01:19:51,980 --> 01:19:54,000
И другият идва тук,
да ми кажеш...

1417
01:19:54,000 --> 01:19:56,180
че дъщерите ми
ще ме унищожи.

1418
01:19:56,320 --> 01:19:58,670
Но аз, когато аз
умри, искам целувката...

1419
01:19:58,670 --> 01:20:00,400
на всяка от дъщерите ми!

1420
01:20:00,400 --> 01:20:02,390
- И твоята също, нали Дебел?
- Амин!

1421
01:20:06,140 --> 01:20:07,770
Отиди вземи този Бибелот.

1422
01:20:09,770 --> 01:20:11,650
Първо, сестра има
да каже кой беше.

1423
01:20:11,650 --> 01:20:12,700
И все пак каза.

1424
01:20:12,700 --> 01:20:14,470
А, но ти давам
такъв побой...

1425
01:20:14,470 --> 01:20:15,880
веднага си признава!

1426
01:20:15,950 --> 01:20:17,370
Успокой се, татко, успокой се.

1427
01:20:53,060 --> 01:20:54,350
погледни ме

1428
01:20:55,550 --> 01:20:56,810
търся

1429
01:20:57,520 --> 01:20:58,760
Кой е този човек?

1430
01:20:58,920 --> 01:21:00,750
- Какъв човек?
- О, такова.

1431
01:21:01,250 --> 01:21:02,850
Тук в Рио го няма

1432
01:21:02,850 --> 01:21:04,750
- Къде е?
- Пътувал.

1433
01:21:10,250 --> 01:21:11,480
слушай...

1434
01:21:13,550 --> 01:21:15,030
 имаш ли ми доверие

1435
01:21:17,450 --> 01:21:18,710
защо

1436
01:21:19,170 --> 01:21:21,040
Вярвам или не вярвам?

1437
01:21:22,710 --> 01:21:24,000
доверие.

1438
01:21:26,240 --> 01:21:28,080
Така че искам да знам всичко.

1439
01:21:29,090 --> 01:21:30,250
Зависи.

1440
01:21:31,790 --> 01:21:34,260
Зависи не от вас!
Защо зависи?

1441
01:21:34,520 --> 01:21:36,870
Отговаряте правилно
всичко, което искам?

1442
01:21:37,800 --> 01:21:39,120
отговор.

1443
01:21:39,250 --> 01:21:40,650
Името му.

1444
01:21:41,020 --> 01:21:43,320
Името, но защо да
искаш ли да знаеш името?

1445
01:21:43,390 --> 01:21:44,720
Той е задник!

1446
01:21:46,080 --> 01:21:47,620
Не, не е.

1447
01:22:03,900 --> 01:22:05,720
Но какво е, сестро?

1448
01:22:05,990 --> 01:22:07,650
Не плачи така.

1449
01:22:07,870 --> 01:22:09,630
Стани, ела.

1450
01:22:14,680 --> 01:22:15,940
Аврора?

1451
01:22:16,250 --> 01:22:18,500
Който говори тук не е
това момиче вече.

1452
01:22:18,500 --> 01:22:20,000
Спрях да бъда момиче.

1453
01:22:20,160 --> 01:22:22,750
Аз съм жена, равна на
вие. Може би дори повече...

1454
01:22:22,750 --> 01:22:24,750
защото съм бременна
слава Богу!

1455
01:22:26,680 --> 01:22:28,710
Сега се чудя
от теб нещо.

1456
01:22:29,850 --> 01:22:32,100
Имаш това гадже.
харесваш ли го

1457
01:22:32,100 --> 01:22:33,300
защо

1458
01:22:33,330 --> 01:22:36,130
- Като?
„Щастлива съм.

1459
01:22:37,560 --> 01:22:38,870
О, аз съм!

1460
01:22:39,830 --> 01:22:41,040
Твърде много!

1461
01:22:41,120 --> 01:22:43,210
Аз също, така че не можете
 застанете срещу мен.

1462
01:22:44,230 --> 01:22:45,840
Сега, нека ви кажа.

1463
01:22:46,580 --> 01:22:48,400
Той е толкова различен
на други.

1464
01:22:48,460 --> 01:22:50,590
толкова добре, можете да си представите...

1465
01:22:50,730 --> 01:22:52,370
Жена му е болна.

1466
01:22:52,410 --> 01:22:54,970
и той дава
къпете се в него всеки ден.

1467
01:22:55,100 --> 01:22:56,500
С търпение.

1468
01:22:57,370 --> 01:22:59,430
Представете си себе си
че жена му...

1469
01:22:59,910 --> 01:23:01,950
тежи 32 килограма!

1470
01:23:03,000 --> 01:23:04,820
Искам да кажа, това е само кожа и кости.

1471
01:23:04,950 --> 01:23:06,160
Отвори тази врата, Аврора.

1472
01:23:06,160 --> 01:23:08,310
Но този инат, това отваря
врата! Каква караница!

1473
01:23:08,310 --> 01:23:10,620
Моля, отворете
това пристанище, Аврора!

1474
01:23:10,620 --> 01:23:12,770
Силен е болна.
- О, Господи, чакай малко!

1475
01:23:12,770 --> 01:23:15,090
- Отвори тази врата, Аврора!
- Престани, какъв скандал!

1476
01:23:15,090 --> 01:23:16,360
Престани, по дяволите!

1477
01:23:16,960 --> 01:23:18,470
Стой тихо, запази спокойствие!

1478
01:23:18,470 --> 01:23:20,450
- Ох - Успокоихте ли се сега? - малко.

1479
01:23:20,450 --> 01:23:21,849
Обади се на дъщеря ми,
за бога!

1480
01:23:21,850 --> 01:23:23,080
Чакай да се обадя.

1481
01:23:23,110 --> 01:23:23,950
Ох

1482
01:23:23,950 --> 01:23:26,090
Отвори това лайно
тази врата, Аврора!

1483
01:23:26,090 --> 01:23:27,550
Дали отворени, моля?!

1484
01:23:29,130 --> 01:23:30,690
Не е отваряно, обадете се отново.

1485
01:23:30,690 --> 01:23:32,540
Отворете тази шибана врата!

1486
01:23:32,540 --> 01:23:35,070
Искам да отворя това лайно
там, Аврора, Силен!

1487
01:23:35,460 --> 01:23:36,630
идвам

1488
01:23:36,810 --> 01:23:37,970
виждаш ли

1489
01:23:38,180 --> 01:23:39,970
Откъде познавате момчето?

1490
01:23:40,640 --> 01:23:41,980
Или вече знаеше?

1491
01:23:42,110 --> 01:23:43,490
Не, не знаех.

1492
01:23:43,620 --> 01:23:44,880
В колежа ли е?

1493
01:23:45,210 --> 01:23:46,790
Кълнеш се, че не го правиш
кажи на някого?

1494
01:23:46,790 --> 01:23:48,030
кълна се

1495
01:23:48,130 --> 01:23:49,430
Живее наблизо.

1496
01:23:49,430 --> 01:23:50,530
Продължи.

1497
01:23:51,770 --> 01:23:53,230
Виж, Аврора, аз ще
кажи...

1498
01:23:53,230 --> 01:23:54,830
защото се доверявам
вие.

1499
01:23:55,280 --> 01:23:57,690
Но, не дай си Боже, ако
Татко открива!

1500
01:23:58,610 --> 01:23:59,910
Той ме убива!

1501
01:24:27,280 --> 01:24:29,460
Колежът осигурява средства
до къщата му.

1502
01:24:29,570 --> 01:24:31,600
Той винаги харчеше
тротоара.

1503
01:24:31,600 --> 01:24:33,050
И веднъж той ме погледна.

1504
01:24:33,050 --> 01:24:35,430
И аз гледах и шпионирах само...

1505
01:24:35,490 --> 01:24:38,050
поглед, нали знаеш,
настръхвам!

1506
01:24:38,500 --> 01:24:41,320
И уста, която изглеждаше
желание за целувка!

1507
01:24:41,390 --> 01:24:44,220
красива?
- Красива, прилича на художник.

1508
01:24:45,010 --> 01:24:46,780
Колкото по-добре не знаеш.

1509
01:24:46,960 --> 01:24:49,030
Той е този, който беше
собственик на тази котка.

1510
01:24:49,110 --> 01:24:50,420
каква котка?

1511
01:24:50,510 --> 01:24:51,910
Този, който убих.

1512
01:24:54,150 --> 01:24:56,570
Един ден бях
прескочи портата...

1513
01:24:57,630 --> 01:24:59,960
И тогава тръгнахме
до къщата му.

1514
01:25:00,030 --> 01:25:02,150
Отидохме в една спалня
там, малко странно.

1515
01:25:02,350 --> 01:25:03,970
Стая, пълна с неща.

1516
01:25:04,170 --> 01:25:06,860
Жена му не напуска
легло, е горе.

1517
01:25:06,950 --> 01:25:08,480
С глуха леля.

1518
01:25:08,800 --> 01:25:10,190
Сега ще ти кажа
нещо...

1519
01:25:10,190 --> 01:25:11,440
няма да повярвате....

1520
01:25:11,440 --> 01:25:12,670
разкажи ми всичко

1521
01:25:12,830 --> 01:25:14,790
Попитах го син, аз.

1522
01:25:15,000 --> 01:25:17,470
Той не искаше, каза:
— Не, не си струва.

1523
01:25:17,530 --> 01:25:19,620
Но аз съм упорит.
И накрая...

1524
01:25:24,370 --> 01:25:26,300
Сега си
моето момиче.

1525
01:28:06,750 --> 01:28:08,780
Казах, че е той
различен от другите...

1526
01:28:09,170 --> 01:28:11,990
защото има сълза
най-красивата, която съм виждал.

1527
01:28:13,360 --> 01:28:14,930
Вече плака пред теб?

1528
01:28:15,630 --> 01:28:18,520
Ах, извика начинът да разкажа.
Не плака както трябва.

1529
01:28:19,200 --> 01:28:22,070
Причина в стаята
целува ме, целува ме...

1530
01:28:22,560 --> 01:28:24,850
Тогава изведнъж той
започна да ридае.

1531
01:28:25,800 --> 01:28:27,270
След това спираше.

1532
01:28:27,750 --> 01:28:29,050
И той се обърна настрани.

1533
01:28:29,990 --> 01:28:31,520
Така че исках да погледна...

1534
01:28:32,400 --> 01:28:34,740
и видях сълза
тук в ресничката.

1535
01:28:34,950 --> 01:28:36,270
сълза?

1536
01:28:37,170 --> 01:28:38,500
Една единствена сълза.

1537
01:28:39,520 --> 01:28:40,850
Стоейки в ресничките.

1538
01:28:41,550 --> 01:28:43,030
Той е всичко за теб?

1539
01:28:43,030 --> 01:28:43,750
Всичко!

1540
01:28:43,750 --> 01:28:45,470
Така че ще спестя
този човек.

1541
01:28:45,700 --> 01:28:47,100
Трябва да спестя

1542
01:28:49,530 --> 01:28:51,080
Плаче само за око?

1543
01:28:51,450 --> 01:28:54,010
Знае, че когато мине
там на тротоара на училището...

1544
01:28:54,010 --> 01:28:55,570
момичетата казват това:

1545
01:28:55,750 --> 01:28:57,710
– „Ето го човекът
облечете се девствено!"

1546
01:29:00,510 --> 01:29:01,690
Повторете.

1547
01:29:02,120 --> 01:29:03,630
Облекло девствено.

1548
01:29:05,200 --> 01:29:06,890
Отговори, което е важно!

1549
01:29:08,210 --> 01:29:10,090
Защо да се обличаш девствена?

1550
01:29:10,220 --> 01:29:11,490
Защото просто остава празен.

1551
01:29:11,520 --> 01:29:13,260
Носи само бял костюм.

1552
01:29:17,900 --> 01:29:19,160
Става в бяло.

1553
01:29:21,220 --> 01:29:22,460
Само бяло.

1554
01:29:25,500 --> 01:29:27,380
Плаче за око.

1555
01:29:28,850 --> 01:29:30,970
Знаеш ли, последния път
излизаме...

1556
01:29:30,970 --> 01:29:32,970
отидохме там в апартамента
той в Копакабана...

1557
01:29:33,230 --> 01:29:35,320
О, той е светец
което е нещо лин...

1558
01:29:35,320 --> 01:29:36,510
стига!

1559
01:29:38,360 --> 01:29:39,520
защо

1560
01:29:42,900 --> 01:29:44,210
знам всичко

1561
01:29:48,460 --> 01:29:50,440
Няма нужда да знаете
нещо друго.

1562
01:30:21,880 --> 01:30:23,020
Случаят съм аз.

1563
01:30:23,020 --> 01:30:25,760
Никой не слага часове
Аз говоря, можете да си тръгнете.

1564
01:30:25,920 --> 01:30:27,190
Аврора!

1565
01:30:27,260 --> 01:30:30,440
Там има един приятел
врата те търси...

1566
01:30:31,810 --> 01:30:33,130
Стар или млад е?

1567
01:30:35,110 --> 01:30:38,030
Но е много красиво!

1568
01:30:38,030 --> 01:30:40,480
Изцяло бяло.
Бибелот!

1569
01:30:40,850 --> 01:30:43,520
Татко, ще зависи от
Моят разговор с Бибелот.

1570
01:30:43,580 --> 01:30:45,340
Има какво да ви кажа...

1571
01:30:45,500 --> 01:30:46,750
Поръчките идват!

1572
01:30:46,800 --> 01:30:47,860
виж...

1573
01:30:48,030 --> 01:30:50,470
също, ама твърде много!

1574
01:30:50,470 --> 01:30:52,200
Освен това, страхотно!

1575
01:30:52,200 --> 01:30:53,660
Представям и знам...

1576
01:30:53,660 --> 01:30:55,370
падаш,
чу, татко?

1577
01:30:56,850 --> 01:30:58,650
Разбира се, прославеният?

1578
01:30:59,150 --> 01:31:00,280
добре...

1579
01:31:00,280 --> 01:31:01,840
Любезно, да вървим.

1580
01:31:03,390 --> 01:31:04,720
окей

1581
01:31:05,610 --> 01:31:07,880
Изцяло синьо.
- Тате, ето един приятел.

1582
01:31:08,310 --> 01:31:10,280
- Хубаво, много доволен.
- Много се радвам да се запознаем.

1583
01:31:10,660 --> 01:31:12,710
Бъдете добри. Стол към
 илюстративно, нека седнем.

1584
01:31:12,710 --> 01:31:14,040
моите сестри.

1585
01:31:14,860 --> 01:31:16,150
Седнете, моля.

1586
01:31:16,250 --> 01:31:17,540
Познаваш ли майка ми?

1587
01:31:18,330 --> 01:31:19,820
как си удовлетворение!

1588
01:31:22,320 --> 01:31:23,700
Ще ме извините.

1589
01:31:24,090 --> 01:31:26,460
- Много доволен.
- За мен е удоволствие.

1590
01:31:27,920 --> 01:31:29,210
Стигате до
ще, а?

1591
01:31:29,210 --> 01:31:30,460
Отделете време.

1592
01:31:31,120 --> 01:31:32,490
извинете ме

1593
01:31:41,990 --> 01:31:43,520
Смесиха нашето кино.

1594
01:31:43,520 --> 01:31:45,290
- Добре.
- Защо?

1595
01:31:45,900 --> 01:31:47,530
Предпочитам да остана тук с теб.

1596
01:31:47,690 --> 01:31:49,220
Ние двамата сами.

1597
01:31:49,590 --> 01:31:50,960
аз не мога

1598
01:31:53,650 --> 01:31:54,920
И аз не претендирам?

1599
01:31:55,870 --> 01:31:57,220
Тя умира.

1600
01:31:57,690 --> 01:31:58,800
СЗО?

1601
01:31:59,590 --> 01:32:02,120
Снощи започна да минава
зло. Извиках помощ.

1602
01:32:02,920 --> 01:32:04,710
Отидох до спешното
и беше опериран.

1603
01:32:05,290 --> 01:32:06,560
жена ти?

1604
01:32:06,560 --> 01:32:08,120
Оперирана язва.

1605
01:32:08,980 --> 01:32:11,490
Лекарят отвори корема и
затворени наведнъж.

1606
01:32:12,150 --> 01:32:13,320
защо

1607
01:32:14,010 --> 01:32:15,850
Целият гнил отвътре!

1608
01:32:16,320 --> 01:32:17,850
И действаше?

1609
01:32:18,680 --> 01:32:20,160
Не беше язва.

1610
01:32:20,340 --> 01:32:21,550
Какво беше?

1611
01:32:22,470 --> 01:32:23,640
Рак.

1612
01:32:25,330 --> 01:32:26,770
Къде е
пепелника, а?

1613
01:32:36,350 --> 01:32:38,490
Изпи чаши мляко.

1614
01:32:38,950 --> 01:32:40,640
Тези лекари са
някакви зверове.

1615
01:32:40,660 --> 01:32:42,930
Лекуван рак
към мляко и бебешка храна.

1616
01:32:43,830 --> 01:32:45,300
това лошо ли е

1617
01:32:45,410 --> 01:32:46,950
Безнадеждно.

1618
01:32:47,450 --> 01:32:49,690
- Искаш да кажеш...?
- Не минавай тази вечер.

1619
01:32:51,040 --> 01:32:52,690
Лицето е caveirinha.

1620
01:32:52,910 --> 01:32:54,220
Живот на морфин.

1621
01:32:54,990 --> 01:32:57,710
Има рана на всяка
дупето инжектиране на толкова много.

1622
01:32:59,210 --> 01:33:00,540
Ще останеш сам.

1623
01:33:01,400 --> 01:33:02,720
Овдовял.

1624
01:33:02,780 --> 01:33:04,100
Или овдовял.

1625
01:33:06,230 --> 01:33:07,850
Но не за дълго.

1626
01:33:08,090 --> 01:33:09,250
как?

1627
01:33:09,430 --> 01:33:10,750
Не че ти казах
Винаги имайте...

1628
01:33:10,750 --> 01:33:12,520
жена в къщи
и друг на публичния дом?

1629
01:33:12,630 --> 01:33:13,780
каза.

1630
01:33:14,280 --> 01:33:17,010
Рано или късно, ще имам
 да се ожени, разбира се.

1631
01:33:20,150 --> 01:33:21,520
Кажи, че ме обичаш.

1632
01:33:21,760 --> 01:33:23,100
Каква шега е това?

1633
01:33:23,680 --> 01:33:25,130
Струва ли ти се да кажеш, че ме обичаш?

1634
01:33:25,130 --> 01:33:26,540
Не, не днес.

1635
01:33:26,960 --> 01:33:28,250
Любов моя, слуша...

1636
01:33:29,120 --> 01:33:30,230
Имам причина.

1637
01:33:30,230 --> 01:33:32,610
И вижте, голяма причина
сериозно да те питам това.

1638
01:33:34,080 --> 01:33:35,830
Питам толкова малко!

1639
01:33:37,070 --> 01:33:38,460
Това е дума.

1640
01:33:38,720 --> 01:33:40,570
Една дума без цена.

1641
01:33:43,000 --> 01:33:44,590
Кажи, че ме обичаш и готов.

1642
01:33:45,530 --> 01:33:46,960
това е достатъчно.

1643
01:33:49,280 --> 01:33:51,530
Може би някои неща
спре да се случва.

1644
01:33:57,260 --> 01:34:01,460
До ден днешен никой човек не дойде на себе си
и каза: "Обичам те!"

1645
01:34:02,330 --> 01:34:04,680
Имам шибан сън!

1646
01:34:07,120 --> 01:34:08,760
Значи няма да го кажеш?

1647
01:34:09,220 --> 01:34:12,090
Аврора, не ме отегчавай!

1648
01:34:14,390 --> 01:34:15,630
окей

1649
01:34:16,340 --> 01:34:18,350
И така, ще те попитам
друг въпрос.

1650
01:34:19,590 --> 01:34:20,990
Този отговор?

1651
01:34:21,060 --> 01:34:22,300
отговор!

1652
01:34:22,560 --> 01:34:23,860
Какъв въпрос?

1653
01:34:24,390 --> 01:34:25,860
Дайте вашите виждания.

1654
01:34:26,970 --> 01:34:28,610
Мислиш, че бих...

1655
01:34:28,740 --> 01:34:31,780
Накрая щях да бъда a
добра съпруга, може би?

1656
01:34:35,440 --> 01:34:36,690
Съпруга?

1657
01:34:36,960 --> 01:34:38,080
да

1658
01:34:38,160 --> 01:34:39,650
Домашна жена.

1659
01:34:41,020 --> 01:34:43,150
Не казвай нищо!

1660
01:34:44,450 --> 01:34:45,720
млъкни!

1661
01:34:46,130 --> 01:34:47,700
Не казва нищо повече!

1662
01:34:48,750 --> 01:34:51,000
Ако има време, когато
не можеш да ме обидиш...

1663
01:34:51,000 --> 01:34:53,270
е това, сега това.

1664
01:34:55,950 --> 01:34:57,540
Ах, Аврора, погледни живота си...

1665
01:34:57,540 --> 01:34:59,710
Отиди там в огледалото,
моля

1666
01:35:02,740 --> 01:35:03,980
Престани да ме обиждаш!

1667
01:35:03,980 --> 01:35:05,690
А, но е вярно!

1668
01:35:06,850 --> 01:35:08,920
Това ще ми даде
 много пари!

1669
01:35:08,920 --> 01:35:10,360
- Слушай, задника си!
- Махни си ръцете от мен, но...

1670
01:35:10,360 --> 01:35:12,770
Ще те ударя, ти
Счупих всички зъби!

1671
01:35:19,390 --> 01:35:20,930
Само още един въпрос.

1672
01:35:22,660 --> 01:35:24,640
Тъй като не съм добре
на съпругата.

1673
01:35:24,940 --> 01:35:27,130
Но тази жена
но чакай там...

1674
01:35:27,130 --> 01:35:29,220
чакай
забавлявайте се!

1675
01:35:29,880 --> 01:35:31,490
Продължаваш да ме унижаваш?!

1676
01:35:32,640 --> 01:35:34,800
Добре, задайте въпроса.

1677
01:35:35,180 --> 01:35:36,580
Избрахте ли вече другия?

1678
01:35:37,640 --> 01:35:39,380
Черепът има
не мъртъв...

1679
01:35:39,430 --> 01:35:40,990
- Отговор.
- Има ли в леглото.

1680
01:35:40,990 --> 01:35:42,300
отговор.

1681
01:35:42,800 --> 01:35:44,290
Избрах и готово.

1682
01:35:44,500 --> 01:35:46,050
- Кой е?
- Интересуваш ли се?

1683
01:35:47,160 --> 01:35:48,480
Разбира се, нали?

1684
01:35:52,460 --> 01:35:53,950
Поставете пепелника тук.

1685
01:36:03,860 --> 01:36:05,630
Какво се чудиш?

1686
01:36:06,160 --> 01:36:07,530
Развратен!

1687
01:36:09,550 --> 01:36:11,970
Попитах кой ще
бъди твоята нова съпруга.

1688
01:36:12,920 --> 01:36:14,340
кълнове.

1689
01:36:15,480 --> 01:36:18,380
Интересно кога
лекарят каза "рак"...

1690
01:36:18,890 --> 01:36:20,500
Мислех още от зародиш!

1691
01:36:24,040 --> 01:36:25,400
Много добре!

1692
01:36:25,720 --> 01:36:27,010
Страхотно!

1693
01:36:27,490 --> 01:36:29,470
Тя у дома и
аз в публичния дом!

1694
01:36:32,090 --> 01:36:35,440
И не се страхуваш, че моят
любовта се превръща в омраза?

1695
01:36:38,920 --> 01:36:40,840
отивам, отивам
присвива съня.

1696
01:36:43,540 --> 01:36:45,130
Подремва тук.

1697
01:36:46,840 --> 01:36:48,100
Тук?

1698
01:36:48,660 --> 01:36:50,160
В моята стая.

1699
01:36:51,380 --> 01:36:52,700
А баща ти?

1700
01:36:53,330 --> 01:36:55,130
Бизнесът се промени
тук отново.

1701
01:36:56,240 --> 01:36:58,510
Баща ми не го интересува
за нищо, вече.

1702
01:36:59,240 --> 01:37:00,700
Ще ти обясня по-късно.

1703
01:37:01,200 --> 01:37:02,590
ела

1704
01:37:03,760 --> 01:37:05,820
Черепът умира.

1705
01:37:06,500 --> 01:37:08,610
Изсипете половин час, 40 минути.

1706
01:37:51,320 --> 01:37:52,580
уплашен?

1707
01:37:53,250 --> 01:37:54,980
Любовта ти се превърна в омраза.

1708
01:37:55,390 --> 01:37:57,210
Можеш ли да изиграеш мръсен номер

1709
01:37:58,490 --> 01:37:59,770
Да ме убиеш?

1710
01:37:59,770 --> 01:38:01,030
Убий.

1711
01:38:01,240 --> 01:38:02,450
хайде де!

1712
01:38:02,450 --> 01:38:03,690
Застреляй го!

1713
01:38:03,690 --> 01:38:05,050
Тук, в сърцето.

1714
01:38:05,120 --> 01:38:06,250
Още!

1715
01:38:06,910 --> 01:38:09,260
Стреляй, стреляй, давай, убивай, давай!

1716
01:38:10,430 --> 01:38:12,140
Убий ме, искаш да видиш гората!

1717
01:38:13,800 --> 01:38:15,740
Ето, убийте, убийте!

1718
01:38:15,740 --> 01:38:17,690
Задник такъв!

1719
01:38:26,970 --> 01:38:29,040
Обади ми се час по-късно.

1720
01:38:30,360 --> 01:38:31,670
целуни ме

1721
01:38:58,510 --> 01:39:00,600
Искаш ли човека
 че опозори Силен?

1722
01:39:01,920 --> 01:39:03,910
Човекът, който плаче
за едно око?

1723
01:39:04,080 --> 01:39:05,700
- Искаш ли?
- Искам!

1724
01:39:07,020 --> 01:39:08,580
Той е в спалнята ми.

1725
01:40:30,000 --> 01:40:31,290
Но той...

1726
01:40:32,110 --> 01:40:34,720
той плаче
двете очи.

1727
01:40:36,010 --> 01:40:37,290
Вижте.

1728
01:40:39,610 --> 01:40:41,850
Две сълзи са.

1729
01:40:42,330 --> 01:40:43,510
татко!

1730
01:40:45,010 --> 01:40:47,440
Не е ли човекът, който
плаче само за око!

1731
01:40:48,530 --> 01:40:49,710
а?

1732
01:40:56,030 --> 01:40:57,310
убиец!

1733
01:40:58,750 --> 01:41:00,030
убиец!

1734
01:41:02,040 --> 01:41:03,650
убиец!

1735
01:41:04,760 --> 01:41:06,350
Но трябваше да умре...

1736
01:41:06,350 --> 01:41:08,300
Той беше този, който
проституирана Силене!

1737
01:41:08,300 --> 01:41:10,720
Лъжа е, лъжа!

1738
01:41:10,720 --> 01:41:13,210
Кой проституира
Силен беше ти!

1739
01:41:13,450 --> 01:41:15,290
аз? заклевам се!

1740
01:41:15,290 --> 01:41:17,900
Е, първо изпрати грингото
След като лекарят нареди!

1741
01:41:18,360 --> 01:41:19,570
Не съм луд, не.

1742
01:41:19,570 --> 01:41:20,750
Сега ще говоря!

1743
01:41:20,750 --> 01:41:22,940
Ще ти кажа какво
никой никога не е знаел!

1744
01:41:22,940 --> 01:41:24,930
Това, което никога не
чувал съм.

1745
01:41:25,030 --> 01:41:26,910
Защото се скрих
себе си.

1746
01:41:27,770 --> 01:41:28,970
Хей, стари...

1747
01:41:29,310 --> 01:41:31,520
Хей, старче, ти поръча
Заместникът ме потърси.

1748
01:41:31,520 --> 01:41:32,930
- Какво?
- Не!

1749
01:41:33,370 --> 01:41:34,210
не!

1750
01:41:34,210 --> 01:41:35,820
Не, не вярвайте...
- каза ми той.

1751
01:41:35,820 --> 01:41:37,200
- каза ми той.
- Не!

1752
01:41:37,200 --> 01:41:38,910
- Той каза: "Беше баща ти."
- Дебел!

1753
01:41:39,120 --> 01:41:41,930
Дебели, нашите дъщери
искаш да ме унищожиш!

1754
01:41:41,930 --> 01:41:43,560
Не ме наричай Дебел!

1755
01:41:43,960 --> 01:41:46,120
това не ми харесва
наричаш ме Дебел!

1756
01:41:46,440 --> 01:41:47,790
куче!

1757
01:41:47,920 --> 01:41:50,720
Отговор: Вие изпратихте
другият е твърде стар?

1758
01:41:50,720 --> 01:41:52,510
Не, не, не!

1759
01:41:52,510 --> 01:41:54,350
Обяснявам, обяснявам!

1760
01:41:54,350 --> 01:41:56,910
Искаш ли да си говорим глупости?!
Моля, говорете!

1761
01:41:57,040 --> 01:41:58,290
не, не...

1762
01:41:58,290 --> 01:41:59,610
Кажи го, татко!

1763
01:41:59,680 --> 01:42:02,250
- Вие сте проституирали...
- Наистина!

1764
01:42:02,250 --> 01:42:04,730
Вие сте проституирали
 да дам Силен...

1765
01:42:04,730 --> 01:42:06,630
брак на ангел!

1766
01:42:06,790 --> 01:42:08,840
Освен това, знаеш ли?

1767
01:42:08,840 --> 01:42:10,120
Вижте!

1768
01:42:10,300 --> 01:42:13,380
Тя целува жена в устата!

1769
01:42:16,230 --> 01:42:18,060
Целувам жена в устата...

1770
01:42:18,450 --> 01:42:21,270
да чувствам
по-малко курва.

1771
01:42:21,480 --> 01:42:23,340
Прости ми, прости ми.

1772
01:42:23,340 --> 01:42:25,000
Какво има, старче?
какво е това

1773
01:42:25,000 --> 01:42:25,770
не!

1774
01:42:25,770 --> 01:42:28,120
Вие проституирате вашите
дъщери и не плачи?!

1775
01:42:28,670 --> 01:42:29,430
не!

1776
01:42:29,430 --> 01:42:31,420
не плачи Не за
ти или за нас?!

1777
01:42:31,420 --> 01:42:32,660
Плачи, старче!

1778
01:42:33,240 --> 01:42:35,240
Плачи, старче, сега
ще плачеш!

1779
01:42:37,320 --> 01:42:38,490
Хора.

1780
01:42:38,900 --> 01:42:40,120
Плачи!

1781
01:42:40,340 --> 01:42:41,830
Но аз плача.

1782
01:42:41,830 --> 01:42:43,400
Така че, позволете ми
виж тази сълза.

1783
01:42:45,210 --> 01:42:46,480
Вижте!

1784
01:42:47,570 --> 01:42:50,550
Сълза е, само една е!

1785
01:42:52,000 --> 01:42:53,740
Вижте, имате един!

1786
01:42:53,740 --> 01:42:56,150
Сълза, сълза
сам.

1787
01:42:56,150 --> 01:42:56,880
Ах!

1788
01:42:56,890 --> 01:42:57,750
това е той!

1789
01:42:58,040 --> 01:42:58,990
това е той!

1790
01:43:01,130 --> 01:43:02,980
Човекът, който плаче
за едно око!

1791
01:43:04,400 --> 01:43:06,150
Това е в лицето!

1792
01:43:06,570 --> 01:43:09,520
Той е демонът, който
плаче над едното око.

1793
01:43:09,520 --> 01:43:10,760
дай ми!

1794
01:43:11,270 --> 01:43:12,700
Дай ми този нож!

1795
01:43:12,700 --> 01:43:13,960
дай ми...

1796
01:43:15,920 --> 01:43:17,200
камата.

1797
01:43:18,760 --> 01:43:20,140
На външен вид.

1798
01:44:05,960 --> 01:44:08,590
Отвратително, мръсно!

1799
01:45:41,370 --> 01:45:43,380
Дами и господа...

1800
01:45:43,380 --> 01:45:46,630
доволна съм
да отворя дома си.

1801
01:45:47,100 --> 01:45:49,310
Тази къща е
любовно гнездо.

1802
01:45:49,740 --> 01:45:51,000
Мир.

1803
01:45:51,140 --> 01:45:52,290
привързаност.

1804
01:45:52,290 --> 01:45:53,670
Той представя...

1805
01:45:53,670 --> 01:45:55,140
моите малки момичета.

1806
01:45:55,170 --> 01:45:57,290
Арлет!

1807
01:45:58,420 --> 01:45:59,920
Аврора!

1808
01:46:03,220 --> 01:46:04,390
Хилда!

1809
01:46:07,210 --> 01:46:08,800
Силен!

1810
01:46:10,350 --> 01:46:12,390
И Дебора!

1811
01:46:15,700 --> 01:46:18,700
Субтитри / Време от Неизвестен
Времетраене от LuigiBastardo ноември 2019 г